Bill W.: Obtuario de Bill Wilson en el Washington Post










From:NM Olson


Obtuario de Bill Wilson en el Washington Post

Este es el obtuario que apareció en el Washington Post cuando Bill murió Donald Graham, quien escribió la historia es ahora el editor del periódico. Cuando me entrevistó en 1971, sólo se presentó como reportero para el periódico, sin mencionar que él era el hijo del dueño, aprendiendo el negocio familiar desde el principio. (agradable hombre modesto y joven, sí.)


Me preguntó si me podía citar por el nombre completo, y yo le dije que me podía citar por el nombre completo, si no mencionaba que era un miembro de AA, o me podía citar como "Nancy O., miembro de AA. "Él optó hacer esto último. Dijo que se sentía mal de que pudiera nombrar a gente como Gus Hewlett, pero no a miembros de AA, aunque comprendió y aceptó mis condiciones.



Había venido a la oficina tratando de conseguir una entrevista con el senador Hughes, pero el senador no estaba disponible, por lo que su secretario le envió a la oficina del subcomité para hablar conmigo.





Creo que la mención por parte de Bill de que el grupo de Washington acudió en ayuda del de Nueva York durante una crisis financiera, se refiere al momento en que la hermana de Fitz Mayo, Agnes,  vino en ayuda de AA cuando  la imprenta se negó a sacar el libro que tenía en la mano - la primera edición de Alcohólicos Anónimos. Agnes prestó a A.A. $1.000 dólares, el equivalente a casi $ 12,000 en dólares de hoy.


Su articulo sigue :




Jueves,  27 de enero de  1971, THE WASHINGTON POST




Conocido por miles como Bill W.



EL FUNDADOR DE ALCOHOLICOS ANONIMOS MUERE



Por  Donald E. Graham

Escritor del staff del Post de Washington Post

Decenas de miles de personas aprendieron por primera vez el nombre del hombre que les ayudó a recuperarse del alcoholismo cuando William Griffith Wilson murió de neumonía en un hospital el domingo por la noche en Miami.



La sede central en Nueva York de Alcohólicos Anónimos anunció que el Sr. Wilson, un analista de valores retirado, fue el hombre conocido como Bill W., cofundador de A.A. en 1935.

 
Mr. Wilson vivía en  Bedford Hills, N.Y.  Tenía 75 años.
Hace treinta y seis años , Mr. Wilson tomó su última copa, terminando con su carrera de alcoholismo que databa de sus días como oficial en la Primera Guerra Mundial.
El señor Wilson fue a un hospital de la Ciudad de Nueva York y fue desintoxicado -, pero cayó en una depresión severa:



"Finalmente, me pareció como si estuviera en el fondo del pozo", escribió más tarde "De repente me encontré gritando:" Si hay un Dios, que se presente ahora mismo ! Estoy dispuesto a hacer cualquier cosa, cualquier cosa! "




"De repente la habitación se iluminó con una luz blanca grande. Me pareció que, en el ojo demi mente,  estaba en una montaña y que el viento no era de aire, sino de espíritu que soplaba. Y entonces vino sobre mí la idea de que yo era un hombre libre. "Pensé para mis adentros, "Así que este es el Dios de los predicadores"




Bill W., no esperó mucho tiempo antes de compartir su experiencia con un amigo, el otro de AA co-fundador, el Dr. Robert Holbrook Smith, de Akron, Ohio. Una vez que Smith dejó de beber, los dos hombres sentían que sabían que los alcohólicos podrían ayudarse mutuamente a recuperarse.


Se fueron a un hospital de Akron y se reunieron con un paciente que había llegado sufriendo de delirium tremens. Él también lo dejó y permaneció sobrio, y ayudar a los alcohólicos a recuperarse se convirtió en  tradición en A.A. .



"Ellos comenzaron una reacción en cadena, un borracho que ayuda a otro", dijo Nancy O., un asistente del Congreso, ayer. "

La mano que se acercó a mí cuando yo pedí ayuda era un eslabón de la cadena que se remonta a Bill W. y al Dr. Bob ; Bill A., un hombre de negocios en Arlington, recordó que en diciembre de 1939, cuando Alcohólicos Anónimos era un pequeño y poco conocido grupo, se fue a Nueva York para reunirse con el Sr. Wilson
El mes siguiente, el señor Wilson ayudó a iniciar un capítulo de AA aquí, el cuarto en el país. "Él vino aquí muchas veces para ayudarnos con nuestros problemas", dijo Bill A., y más tarde, cuando el cuartel general nacional de A. A. se enfrentó a una crisis financiera, el grupo de Washington llegó con los fondos para rescatarlo.





Alcohólicos Anónimos cuenta con medio millón de miembros en todo el mundo. "Es de lejos el recurso más exitoso de ayuda en términos de la cantidad de personas que han tratado", dijo Augusto Hewlett, secretario ejecutivo de la Asociación Norte Americana de los programas de alcoholismo.

Mr. Wilson se retiró como director de la organización en 1.962.Su primer libro " Alcoholicos Anonimos " escrito cuando el grupo tenía solo cien miembros, ha vendido mas de 800.000 copias  desde que fuese por primera vez imprimido en 1.939. Sus otros libros fueron " Doce Pasos y Doce Tradiciones " " Alcoholicos Anonimos llega a la mayoria de edad " y " El modo de vida de A.A."

El Sr. Wilson se esforzó mucho para preservar su anonimato. Cuando testificó en 1969 ante un comité del Congreso que investigaba el alcoholismo, las cámaras de televisión fueron prohibidas y las fotografías sólo se permitían por detrás. Rechazó títulos honoríficos y se negó a que su foto apareciese en la portada de la revista Time con el fin de preservar la tradición de su grupo de evitar la publicidad como individuos.
El Sr. Wilson nunca se rindió en sus esfuerzos a ayudar a los alcohólicos a recuperarse. Un desesperado alcoholico se suicidio una vez en el domicilio del señor Wilson. Miles de personas dejaron de beber y reanudaron la vida que el alcoholismo había interrumpido.



El Sr. Wilson no era jactancioso de sus éxitos. "Cuando usted considera las enormes ramificaciones de esta enfermedad, acabamos de hacer un rasguño en la superficie", dijo a un comité del Senado en 1969.






Estaba contento por el incremento de la atención gubernamental al alcoholismo que siguió a la elección de Harold Hughes, un alcohólico recuperado, como senador de Iowa. "Este es el día del amerizaje para el Apolo", dijo Hughes cuando se celebró por primera vez las audiencias sobre el alcoholismo. "Lo imposible está sucediendo."

Uno de los miembros de AA de Washington, dijo ayer: "Yo no creo que haya una persona en AA, desde Harold Hughes hasta el hombre en el Bowery, que no sabe que si no fuera por Bill W. y lo que empezó, estaríamos todos muertos. "



Fuente : VER

AMANTES DE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS  ( AHAA ) ES LA MAYOR WEB  SOBRE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS EN ESPAÑOL  AHAA NO ESTA...