Clarence Snyder : Pasos ocho y nueve . Su interpretación











De : NM Olson


LOS PASOS DE  A.A. - UNA INTERPRETACION
Escrito por  Clarence H. Snyder, January 1972 



Paso # 8 - Empieza nuestra fase nº 3 la de la restitución. Así que ahora tenemos admisión en el Paso # 1, Sumisión, Pasos # 2 al # 7. Ahora de Restitución en los pasos # 8 y # 9.


Paso # 8 - "Hicimos una lista de todas las personas a quienes habíamos ofendido y estuvimos dispuestos a compensar a todos ellos. "



Los pasos 8 y 9 también debe darse con la ayuda de un padrino conocedor o un consejero, ya que en nuestro presente estado de impaciencia con la casi total falta de juicio; podíamos posiblemente causar mucho daño en la ejecución de esta fase del programa.

La mayoría de nosotros probablemente tienen personas de esa lista con la que simplemente  no queremos tener ningún contacto . El paso   lo afirma    claramente - TODAS las personas a quienes habíamos ofendido!


Obviamente algunas de estas personas no están disponibles, después de haber fallecido, o desapareció etc., por lo que debemos pedir a Dios manejar esos detalles. 



Pero el paso # 9 dice- "Reparamos directamente siempre que fuese posible, excepto cuando el hacerlo perjudicaría a ellos o a otros. "



No podemos y no debemos tratar de despejar nuestra pizarra o

conciencia a expensas de los demás. Esta fase es muy importante y
elimina la posibilidad de llevar encima algunos detalles en nuestra nueva vida que conscientemente podrían volverse en contra o hacernos daño en nuestra nueva vida. vamos a entrar en una nueva vida, y debemos "Dejar que los muertos entierren a los muertos."


Ahora que hemos dado 9 pasos !!! Hemos concluido 3 fases de nuestro programa. Estos 9 pasos que se han logrado - así que  - Olvídalos !!! Han requerido acción y usted ha tomado la acción, por lo que no hay necesidad de repetirlos! 



Sólo hay dos ocasiones en las que uno debe hacer referencia de nuevo a los primeros  nueve pasos, # 1- es en el caso de que la persona "renuncia y reanuda," obviamente tienen que empezar todo de nuevo! La otra ocasión en la que podemos referirnos a la nueve primeros pasos es cuando estamos tratando de explicarlos a un nuevo miembro y ayudarles con ellos.



Así pues, ahora tenemos nuestra última fase, la de la construcción - Pasos 10-11- y 12. Con estos pasos, construimos nuestra vida. Estos son nuestros pasos de vida. 

Nosotros no ya no debemos estar preocupados con 12 pasos- SOLO 3 PASOS !! Qué sencillo, que maravilloso !!