1926 - En el verano, Bill y Lois partieron por otros seis meses siguientes a buscar negocios . Lois narró sus viajes en un libro titulado "Diario de dos motociclistas en una sidecar hobo ."
Ellos podrían haber viajado en primera clase a gastos pagados por Bill al tener una línea de crédito de $ 20,000 ($ 260,000 en la actualidad). En su lugar, se fueron en una sidecar hobo de segunda mano que Lois había equipado con cortinas para que pudieran dormir al lado de la carretera. (BW-FH 40, WPR 60 dice que el auto era un nuevo Dodge )