Historia de los Roaylties








1938 - septiembre, el  administrador del consejo de fideicomisarios  Frank Amos organizó una reunión entre Bill Wy Eugene Exman ( editor religioso  de los hermanos Harper editores ). Exman a ofreció Bill un adelanto de $ 1,500 ($ 23.000) sobre los derechos del libro. La junta de la Fundación Alcohólica  instó a la aceptación de la oferta. En su lugar, Hank P y Bill formaron  Works Publishing Co. y las acciones fueron vendidas por su valor nominal de $ 25 ($ 380 hoy en día). 600 acciones fueron emitidas: Hank y Bill recibiero  200 acciones cada uno, 200 acciones se vendieron a otras personas. Más tarde, el 30  acciones preferentes, fueorn vendidas en $ 100 par valor (1.500 dólares de hoy)  . Para apaciguar a la junta, se decidió que los derechos del autor (que normalmente serían de Bill) podrían ir a la Fundación alcohólica. El recién formado Works Publishing Co mas tarde vendría a ser conocido como AA World Services o AAWS.


(LR 197 de BW-FH 116 a 119, SM S6, PIO
193-195, AACOA 157, 188, MAI 99-104)




1940 - May 22, Works Publishing Co.fue legalmetne establecida como el brazo legal de la Fundación Alcoholica. Bill W. y Hank P. cedieron sus acciones con la espitulación que el Dr.Bob y Ana recibieran el 10% de los royalties del el Libro Grande de por vida. A Hank se le persuadió de que renunciase a sus acciones a cambio de un pago de   $200 ($3,000 de hoy ) por lo muebles de la oficina que es reclamagba que le pertenceían .(AACOA 189-190, LR 199, BW-FH 119, SM 11, PIO 235-236, GTBT 92, GSO-AC)



..



1941 - Con la posibilidad de ser volver ser llamado a filas, Bill W. requierió qeu se le diese royalties por las ventas del libro para apoyar finacierametne a su esposa Lois. La junta aprobó un 10% de royalties. Antes de esto, el Dr.Bobo le había cedido voluntariamente la mitad del 10% de royalties que el y anna estaban recibiendo. El 10% de los royalties que recibia Bill se convirtió en su única fuente de ingresos.

Un exceción a lo anterior ocurrió a mediados de de los cuarenta cuando los ingresos de Bill promediaron $1.700 ( $24.600 de hoy ) durante siete años. La junta hizo una regalia a Bill de $1.500 ( $21.700 de hoy en día ) por cada uno de los siete años sumando un total de $10.500 ( $152.000 de hoy en día ) con los que Bill compraron su casa de Bedfor Hills
  (1951 GSC-FR 13)
1942 - octubre, Clarence S suscitó una controversia en Cleveland después de descubrir que el Dr. Bob y Bill W estaban recibiendo regalías de ventas del Libro Grande. (DBGO 267-269, 153-154 BW-FH, AACOA 193-194)
Bill y el Dr. Bob volveropn  a examinar el problema de su situación financiera y concluyeron que las regalías del libro Grandes parecían ser la única respuesta al problema.Bill busco consejo  de su padrino espiritual, el Padre Edward Dowling, quien sugirió que Bill y Bob no podía aceptar  dinero por el  Trabajo de Paso 12, pero debian  aceptar las regalías en concepto de compensación por otros servicios especiales. Esto más tarde constituyó la base de la tradición 8 y Concepto 11. Debido a la cantidad de tiempo que ambos co-fundadores dedicaban a la Comunidad, era imposible para cualquiera de ellos  ganarse la vida a través de sus profesiones normales. (AACOA 194-195, PIO 322-324)


1945 - La Fundación Alcohólica escribió a John D. Rockefeller Jr. y los invitados de la cena de 1.940  informadoles que AA ya no necesitaba su ayuda financiera. Las regalias del Gran Libro   podrían cuidar del Dr. Bob y de Bill , y contribuciones de los grupos podían pagar los gastos de oficina. Si estas fuesen  insuficientes, la reserva acumulada de las ventas de literatura podría cubrir el déficit. En total, Rockefeller y los invitados a la cena  donaron  30,700 dólares (365.000 dólares de hoy) a AA. Las donaciones se
consideraron  como préstamos y devueltos con los inresos del Libro Grande  . Esto llevó al principio de ser autosuficiente y la disminución de todas las contribuciones de fuera  y más tarde formó la base de la Tradición 7. (AACOA 203-204)



1947 - agosto, en el  ensayo sobre las Tradiciones  de la revista Grapevine titulado "Los pasados siete años han hecho  AA autosuficiente" Bill W escribió "Hace dos años, los administradores , con cargo a fondos libro de AA,me facilitaron  una suma que permitió a mi esposa ya a pagar la hipoteca de nuestra casa y hacer algunas mejoras necesarias. La Fundación también al Dr. Bob y mi cada una regalía de 10% en el libro Alcohólicos Anónimos, nuestra única fuente de ingresos que provienen de fuentes de AA. Los estamos muy contentos  y agradecidos profundamente. "(LOH 62-66)

1951 - 20-22 de abril de (la ciudad de NY) 37 delegados de Estados Unidos y Canadá (la mitad del número previsto) se reunieron en el Hotel Commodore como el primer Grupo de la Conferencia de Servicios Generales. Se informó de que el Consejo de Fideicomisarios de la Fundación, tras la muerte del Dr. Bob, había votado para aumentar derechos de Bill en el Libro Grande del 10 por ciento al 15 por ciento.  Derechos de  autor que también se aplicarían a otros libros que los fideicomisarios están ansiosos de que  Bill prepare  en el futuro. El presidente informó de que Bill insistió en que este aumento fuese aprobado por la Conferencia de Servicios Generales. Una moción aprobando  la acción de los fideicomisarios  fue aprobada por unanimidad por los delegados. La Conferencia también aprobó por unanimidad una moción que se recomienda que se tomen medidas para asegurarse de que Bill y Lois reciban regalías libro, siempre y cuando uno de ellos viva.(1951 GSC-FR 12)  Como lo hizo en 1951, Bill examinó con los delegados las disposiciones financieras en las que ahora trabaja, recordándoles que su modo de ganarse la  vida se deriva de las regalías en el libro "Alcohólicos Anónimos". si hubiera    un aumento de sus derechos de autor, como resultado del proyecto de escritos que habia  establecido para sí mismo, dijo Bill, que desearía obtener de ellos solo  "una buena vida, no necesariamente ltodas las regalías que  sus escritos pueden generar. Como algo  de interés para el movimiento, Bill dijo,que seria agradable que el tuviese    facultades para decidir sobre la disposición del exceso  sus derechos de autor exceso - no para uso personal, sino para  cuestiones como la restitución a los acreedores,o para  el futuro de los empleados de la Oficina de Servicios Generales que ahora no tienen ninguna forma de seguridad social.La  presentación de Bill   fue aprobada en su totalidad, por recomendación de la Comisión de la Conferencia sobre la literatura. (1952 GSC-FR 21)




1954 - El Consejo de la Fundación Alcoholica informó que se decidió no aceptar un royaltie de $0.25 por copia sobre las ventas de el libro Los Doce Pasos, royaltie qeu habia sido ofrecido por los editores   (1954 GSC-FR 17)



..



1955 - July 1-3,  El 20 aniversario de AA y la 2ª Convención Internacional se celebío en el Auditorio Kiel de San Louis. Bill W.  agradeció a los asistentes a la convención que compransen el Libro Grande porque los reyalties de él obtenido le habían provisto  a Lois y a él de un hogar donde habían recibido a mas de 3.000 miembors de AA a lo largo de los años

(AACOA 220, PIO 354, 357)
1957 -En la Conferencia, Bill lle a los delegados la siguiente carta dirigida a   Mr. Archibald B. Roosevelt, Tesorero de la Junta de Servicios Generales ..


Querido  Archie:



Como muchos saben, siempre he sentido que mis finanzas personales debe ser como un libro abierto para nuestros miembros. Desde 1951, cuando la Conferencia de Servicios Generales se  reunió por primera vez, mis derechos por el libro y mis  asignaciones de gastos se han mostrado en la auditoría de cada año. Esta práctica, por supuesto, continuará. Este año, sin embargo, me gustaría hacer una relación completa de todo el dinero recibido por mí desde 1938, cuando la Fundación Alcohólica fue creada, hasta 1955 cuando, en St. Louis, la Conferencia y su Junta de Servicios Generales asumió la responsabilidad final de  los asuntos mundiales de AA .





..




Este informe de  auditoría de  diecisiete años ha sido preparado por el Sr. Wilbur Smith, nuestro CPA, y se adjunta aquí.  Salvo las pequeñas cantidades que recibí como resultado de la cena de Mr.Rockefeller 's en 1.940, se puede ver que mi ingreso total durante estos años se ha derivado únicamente de las actividades de las publicaciones de AA . Mi otros servicios a la Sede han sido todos voluntarios

..


 ..

Recomiendo vivamente que esta contabilidad detallada sea mostrada  siempre a cada delegado de la conferencia a su petición, y, además, que una copia de esta auditoría se coloque en el archivo permanente en la sede de Nueva York, donde, previa solicitud, pueda ser leída por cualquier visita de un miembro de AA.



Siempre tuyo



Bill



..



P. S. Espero que la Conferencia considere oportuno publicar esta carta cada año en su reporte anual 




1958 - April, (NY City) the 8th Conference. La situación e Bill W. , cofundador de AA , en relacion a la Comunidad fue clarificado en dos aspectos en la Conferencia de 1. .958

..
El primer punto de clarificación fue requerido directamente por Bill en una carga a los Delegados en la que señalaba que para el estaban abiertos diferentes panoramas de cara al futuro, que variaban desde su completa disociación de los servicios de AA , hasta su continua participación en un numero inacabado de proyectos que el consideraba importante para el bienestar del movimiento.
..
En este punto la Conferencia votó de una manera unánime el solicitar a Bill que continuase proveyendo liderazgo en todos los proyectos en los que estaba actualemnte trabajando.
 ..

En una segunda votación, la Conferencia aprobó la acción de la Junta de Servicios Generales de  re-asignar de derechos de royalties  Bill en sus tres libros (Alcohólicos Anónimos, Doce Pasos y Doce Tradiciones de Alcohólicos Anónimos yAA lega a su  la mayoría de edad), y en libros que pueda escribir  en el futuro, por el periodo de tiempo que duren   derechos de copyright involucrados. Por su parte Bill declaró su intención de que estos derechos de royalties  volviesen al movimiento   cuando expirasen  los derechos de autor. (1958 GSC-FR 7)

1961 - Abril 19-23 (ciudad de Nueva York) la 11 ª Conferencia.  Bill W pidió a la Junta de Servicios Generales   que estudiara acciones concretas, en relación con los pagos de royalties  sobre libros , para asegurarse  que el co-fundador Bill y su esposa, Lois, no puedieran  sufrir una posible pérdida de ingresos en el futuro.




..

En una pantalla expresando su afecto por Bill como el co-fundador de AA superviviente y de Lois, su esposa, la Undécima Conferencia sugirió a la Junta de fideicomisarios que se hicisesen   cambios en los acuerdos vigentes sobre royalties para minimizas los efectos que pudiesen tener sobre los mismos una bajada de los precios de la literatura en ediciones posteriores 
..


La acción fue ocasionada por una discusión general sobre la conveniencia de producir una "edición barata" del "Libro Grande"

..
En el curso de la discusi´no , Bill revisó sus acueerdos financieros con el movimiento, señalando   todos sus ingresos derivados de los royalties por libros  y que el no recibió sompensación por sus otros servicios a la comunidad distintos de la escritura de libros. Hizo hincapié en que él no estaba interesado en la acumulación de un gran patrimonio, pero que estaba preocupado por el bienestar de Lois y algunos familiares cercanos y amigos devotos que pudieran requerir asistencia en caso de su fallecimiento. Dijo que ya habían depositado en los fideicomisarios una informal "carta de intenciones", sugiriendo que disposicion pudiera hacerse de las regalías por su patrimonio después de su muerte.
 ..


 Aunque notando que las reducción de los royalties de los libros cortarian indudablemente sus ingresos, Bill repitió lo que habia dicho en conferencias anteriores. Dijo que si los royalties , bajo estas condiciones, llegasen a ser "ostensiblemente grandes " los reduciría voluntariamente o permitiria que el movimiento tomase la inciciativa de reducirlos .

..
El fideicomisario Dick S. presentó el siguiente memorando que se adoptó unánimemente : " La Conferencia reconoce que la publicación de ediciones baratas de los libros de AA probablemente reducirian los ingresos de AA World Services , y los ingresos de Bill . Esta conferencia unanimemente sugiere lo siguiente a los fideicomisarios : Anñadir un parrafo a el contrato de los royalties de Bill de tal manera que si se publican libros mas baratos, los royalties de Bill sean incrementados en una cantidad suficiente para salvaguardar los ingresos de Bill a un mismo nivel medio que tenía en los cinco años anteriores a que los libros mas baratos fuesen publicados , más aun, a medida que el tiempo pasa, si la inflación erosiona el poder de compra de este ingreso, los fideicomisarios ajustaran los royalties para conseguir un mismo poder de compra , y que esto sea efectivo durante la vida de Bill y Lois, y los legatarios de Bill
 (PIO 393, 1961 GSC-FR 3, 7)
1963 - Bill W modificó su acuerdo de royalties con AAWS de modo que el 10 % de sus royalties fuesen a  la editora del Grapevine,su amante  Helen W.




Helen

 El acuerdo proveyó a Bill y a Lois de una buen modo de vida con ingresos entre los 30.000 $ y 40.000$ anuales   durante la decada de los sesenta, el equivalente a los 175.000$-230.000$ de hoy en día. En la decada de los setenta, los royalties aumentaron significativamente, y Lois W. se hizo bastante rica. .. (PIO393, BW-FH 192-193, GB 69-70, WPR 72)



..



1964 - April 21-26, (NY City) la 14th Conferencia informó que revisó y aprobó un acuerod entre Bill W., co-fundador de AA, y los Servicios mundiales deAA ( AAWA ) que cubria lo royalties derivados de los escritos de Bill ( El proposito de el acuerdo es proteger a Bill, su esposa, Lois, y sus herederos mientras se definia la posición de AAWS como una agencia editora ) . (1964GSC-FR 4)



..



Un seccion del informe de la conferencia titulado " Acuerdo de Royalties sobre los escritos de bill " dice :



..

De todos los factores responsables del crecimiento de AA (y por tanto de la sobriedad de cientos de miles de hombres y mujeres de todo el mundo), es probable que ninguno es más importante que la literatura . Los tres textos principales -"Alcohólicos Anónimos", "Los Doce Pasos y Doce Tradiciones" y "AAllega a su  mayoría de edad ", junto con el manual de servicio de Los Doce Conceptos de Servicio probablemente son las claves para la sobriedad personal y La supervivencia del grupo Las cuatro publicaciones tienen una cosa en común;. Que fueron escritas o editadas por Bill W. el superviviente co-fundador , y los derechos sobre ellos fueron asignados por Bill al movimiento. el cual se aseguró así la propiedad de sus publicaciones básicas,los ingresos que también han asegurado muchos   de los Servicios Mundiales
..


Por sus servicios a AA por un periodo de mas de 30 años Bill nunca ha recibido salario ni compansacion alguna del movimiento. Sus unicos ingresos han sido unicamente los royalties de sus escritos y su trabajo editorial. Debido a los primeros acuerdos sobre royalties , no se hizo prevision alguna para proteger a Bill, o su esposa en caso de fallecimiento de Bill, ni provison alguna para transferir fondos a los familiares con los que Bill y Lois tuvieran obligaciones., debido a lo anterior el acuerdo ha sido revisado recientemente por la junta de AAWS.

Como resultado, la junta en abril de 1.963 concluyó que un nuevo acuerdo con bill iba a ser remitido a la junta de 1.964 para su revision y aprobación. El nuevo acuerdo , destcado en la informe del comite de financzas, fue aprobado unanimemente por los Delegados. 
bajo los terminos del contrato, un royaltie del 15por ciento seria pagado a Bill, excepto por los royalties de las ventas en el extranjero. Los royalties serian pagados de por vida. Despues de su muerte los royalties se convertiriean en acciones sobre los royalties para sus herederos, las cuales regresarian  a AAWS cuando estos beneficiarios falleciesen. . No más del 20 por ciento puede ser legado a un heredero menor de edad de 40 años a partir de la fecha del acuerdo entre Bill y AAWS (29 de abril de 1963). El contrato prevé la protección de los derechos de autor contra los "libros baratos" y la protección de AAWS y Bill frente a las fluctuaciones en las condiciones económicas futuras  generales. AAWS se reserva el derecho de "tanteo" sobre cualquier trabajo literario futuro de Bill. (1964 GSC-FR 9, 37)


1967 - abril, los derechos de autor en los EE.UU. de la primera edición del Libro Grande expiraron y no fueron renovados. No fue descubierto sino casi 20 años después, en 1985. También se descubrió en 1985 que la propiedad intelectual de EE.UU. para el nuevo material de la segunda edición del Libro Grande había caducado en 1983. Cabe señalar sin embargo que el copyright del Libro Grande había vencido sólo en los EE.UU.. Que aún está en vigor fuera de los EE.UU. en virtud de tratados internacionales. (NG 299, la OSG)



1975 - La cesta de pregutnas de la conferencia contenía la siguiente pregunta:

..


Pregunta. ¿ Quien recibe los Royalties por las ventas de libros ? ¿ Cuento fue esta cantidad en 1.974 ? ¿  y en 1.973 ?



Respuesta . Solían ir a Bill, ahora van a sus herederos designados en su testamneto. Las cantidades estan reflejadas en en los estados financieros de 1.973 y 1.974  (1964 GSC-FR 40)



..



1978 - (1978 GSC-FR 43) contenía lo siguiente: AA World Services, Inc, como arrendatario, ofrece instalaciones para la OSG y el Grapevine, las cuales pagan por el espacio que ocupan. Como empleador, AAWS paga salarios de los empleados de la OSG. Y como editor, AAWS posee los derechos de todos los libros y la literatura aprobada por la Conferencia . Se paga una regalía a Lois por los llibros que Bill escribió. . (Este canon fue la única fuente de ingresos que Bill recibió de AA. Nunca recibió un salario ) .

..


La cesta de preguntas de la conferencia de 1.978 contenía la siguiente pregunta:



..



Pregunta  : Por favor explique los royalties sobre los libros de AA.  



..

Respuesta  El acuerdo de royalties sobre los libros que Bill escribió está cubierto por un contrato entre Bill y la Juta . Los royalties son de un 15% sobre el precio de venta al publico. El contrato precisa que bill podrá pasar los royalties a su viuda, y que ella podria pasarlos a otro miembro de su familia que tuviera mas de cuarenta años en esa fecha. Despues de la muerte del miembro familiar, los reyalties cesarian de existir y el dinero se reverteria a AA. La cantidad de dinero se reporta todos los años en la Conferencia ( ver pag. 50 )


..



1980 - (1980 GSC-FR 31) contenía lo siguiente :



..



Cintas del Libro Grande - Aprobamos un precio de $25 . Solicitamos consejo legal  sobre los royalties y fuimos aconsejados que, como las cientas no estaban cubiertas por el contrato original de royalties entre Bill y la Junta y que por lo tanto no había obligacion legal alguna. Sin embargo , parecía existir una obligación moral. Lois W. fue consultada, y ella eligió no cobrar ningun royaltie por un  año y despues revisar este asunto.



1983 -El Copytright de el nuevo material de la segunda edición del Lib ro Grande expiró sin haber sido renovado. AAWS no lo descubrió hasta 1.985 . (NG 299) (1983 GSC-FR 31)contenñia lo siguiente ;

..


Después de la discusión y pensamiento por esta Junta y por los Custodios, nosotros aceptamos la propuesta de Lois W de que el acuerdo entre Bill 1963 W y la Junta se enmendase para permitir legar parte de su derechos a una fundación al menos diez años después de su muerte o hasta el año 1997 lo que,sea posterior, y también legar una parte de su sobrino.



 1984 - La cesta de preguntas de la Conferencia de 1984 contenía la siguiente pregunta:

Q ¿Podría explicar las regalías se pagan en nuestra literatura? (I) ¿En qué obras de la literatura tenemos que pagar derechos de autor? (2) ¿Cuánto? (3) ¿A quién? (4) ¿Por cuánto tiempo? Respuesta : (1) Las regalías se pagan en los libros que Bill W escribió y son los siguientes: Libro Grande, "AA llega a su mayoría de edad", "Como lo ve Bill" y "Doce Pasos y Doce Tradiciones". (2) - (4) Las regalías son el resultado de un acuerdo
entre AAWS y Bill W en 1963. Bill consiguió el 15% del valor de venta de los libros, y Lois iba a recibir el 13% 1/2 % del valor de venta de los libros, que todavía hoy recibe. Para el último año, con los términos del acuerdo entre Bill y AAWS, Lois podría, de una única vez, legar el 80% de las regalías a las personas que tuvieran 40 años de edad o más en 1963. El 20% restante se podría dejar a cualquier de cualquier edad. Este acuerdo ha sido modificado, y Lois puede dejar las regalías a alguien distinto de un individuo, como a una 
fundación para mantener Stepping Stones. Sin embargo, cualquier royaltie que Lois lege a una fundación terminará diez años después de su muerte. Todos los derechos volverán a la Junta después de la desaparición de los receptores. (1984 GSC-FR 32)



1985 - AAWS descubrió que los derechops de copyright de la primera y segunda edicion de Libro Grande habían expirado. El de la primera edición en 1.967. el Cppyright de la segunda ediciíon en 1.983



(NG 299, www)



----------------------------------------


La Cesta de preguntas de la Conferencia de 1984 contenía la siguiente pregunta: P`REGUNTA ¿Cuándo y por quién se decidió que las regalías de Lois podrían y deberian ser legadas a la generación siguiente, y cuando las regalías regrersaran totalmente a AA, si alguna vez esto ocurrira? Respuesta : las regalías se pagan en los libros que Bill W escribió, que son: El gran
Libro, "AA llega a su mayoría de edad", "Como lo ve Bill" y "Doce Pasos y Doce Tradiciones" (dos ediciones). Las regalías son el resultado de un acuerdo entre AAWS y Bill W en 1963. Lois iba a recibir el 13,5% del valor de venta de los libros, que todavía hoy recibe. Bajo los términos del acuerdo entre Bill y AAWS, Lois podría, de una única vez, legar el 80% de las regalías a las personas que tuvieran 40 años de edad o más en 1963. El 20% restante se podría dejar a los individuos de cualquier edad. Este acuerdo ha sido modificado, y Lois puede dejar las regalías a alguien que no sea un individuo, como una fundación para mantener Stepping Stones. Sin embargo, cualquier royaltie que Lois lege a una fundación terminará diez años después de su muerte. Todos los derechos volverán a la junta despues de la desaparicon del receptor . En la enmienda, Lois cede el derecho a dejar cualquier cosa

a personas menores de 40 años en 1963 a excepción de una persona que tuviese

unos pocos meses menos de 40 años en ese momento. (1985 GSC-FR 32)



------------

.1986 - (1986 GSC-FR 8) contenía lo siguiente con el título "Puesta al día de los derechos de copyright de AA "
 -------------
Los derechos de autor sobre la primera edición del Libro Grande caducaron en 1967 y los derechos de autor sobre el material nuevo en la segunda edición caducaron en 1983 -, ambos a causa de la falta de su renovación en el momento oportuno. Había una creencia equivocada de que el registro de los derechos de autor en la segunda edición en 1956 sirvió para renovar a los derechos de autor sobre la primera edición, el error continuo, con respecto a la segunda edición, cuando el Copyright sobre los derechos de la tercera edición fue a registrarse en 1.976 


---------



¿ Pero que se iba a hacer con los derechos de autor para Lois W establecido en un acuerdo de 1963 entre Bill y AAWS Inc? Nosotros y Lois reafirmamos la intención de Bill y la junta de AAWS de 1 963 mediante la negociación de una enmienda que prevé la continuación del acuerdo de 1963, como si los derechos de autor continuasen siendo válidos y garantizase que Lois y AAWS, Inc., se apoyarian el uno al otro por el daño producido por la perdida de derechos de autor en 1.967



----------

1986 - (1986 GSC-FR 28-29) contenía lo siguiente en el reporte de la AAWS :
-------
Descubrimos que el Copyrigt de la primera edición del Libro Grande caducó en 1.967, y que el material del Libro Grande ha sido de domimnio público desde esa fecha. Este hecho se precipito por la publicación de una replica de la primera edición por la editorial CTM Inc. . Como resultado de ello, nos enfrascamos en importantes intercambios legales con esa compañía, y creemos que ha dejado de publicar. La futura responsabilidad de los derechos de autor ha sido puesto en manos abogados.
----------
Un acuerdo entre Lois W y AAWS, Inc, fue firmado por  Lois y  John

Bragg (en su calidad de  presidente) el 26 de agosto de 1.985 , estipulando que  (1)Los pagos por Royalties del Libro Grande continuaran siendo hechos hasta que los copyrights esten en vigos   (2) tanto AAWS como Lois (y sus herederos) son liberados de
reclamaciones el uno contra el otro por el fracaso, en su caso, por AAWS de, Inc. o Bill W
(respectivamente) en solicitar la renovación de derechos de autor Gran Libro.



1988 - (1988 GSC-FR 32) contenía lo siguiente, según el informe de AAWS:



Nuestros abogados de derechos de autor enviaron una carta al editor y a Nan,
el autor, en relación con su libro "AA.-Dentro de Alcohólicos Anónimos", ( "AA. -Inside Alcoholics Anonymous" )que contiene extractos de la literatura de AA, el uso de la marca de AA, y una violación de la Duodécima Tradición. Debido a la falta de cooperación por parte del autor y el editor, nosotros fuimos asesorados por un abogado a tomar sin demora todas las medidas adecuadas con respecto a la violación de marca registrada, incluyendo el pleitosi fuera necesario, en relación con el libro,el cual da la impresión de que
está afiliada a AA, y también amenaza con ser perjudicial para los intereses de AA. Como resultado algunas, pero no todas, las características objetables se han eliminado.

------
Acordó renegociar los derechos de renovación de · Como lo ve Bill", una vez estos derechos iban a expirar y de suspender las negociaciones con el abogado de Lois W
-------
1988 - 05 de octubre, Lois W (97 años) co-fundador de los Grupos de Familia Al-Anon, murió. (AACOA xi) Las regalías pasaron a sus supervivientes herederos designados, que incluian a el Dr. Leonard Strong marido de la cuñada de Lois Dorothy (la hermana de Bill), una sobrina y un sobrino, Muriel Morley y Leonard V Strong III, y las cuñadas Laura y Florencia Burnham. También fueron enumerados Nell Wing,los primos de Lois Carol Lou Burnham, Ann Burhan Smith, Ann Walker, Dixon Walker y Knap KateStrong más los primos de Bill Jean Kalkoff y Palazari Barbara. El 50% fue legado a la Fundación Stepping Stones (para terminar la fecha mas tardía de estas dos : del 31 de agosto de 1997, o bien 10 años después de la muerte de Lois). 
----

1995 - (1995 GSC-FR 25) contenía lo siguiente, según el informe de AAWS:

Discutimos la propuesta de establecer un acuerdo con los destinatarios de nuestros pagos de regalías que pondría fin a nuestra obligación legal de pagar regalías. Tras el debate, fue el consenso de la junta de que esto no sería beneficioso en este punto en el tiempo.

--------
2007 - Basado en datos en los informes finales de la Conferencia:
-------
  Los royalties acumulados ascendieron a $ 656,095 hasta la muerte de Bill, en enero de 1971 ($ 4.151978 millones en dólares de 2006). Los royalties acumulados ascendieron a 9,063,985 dólares a la muerte de Lois en octubre de 1988 ($ 23,259.233 millones en dólares de 2006). Royalties acumulados desde 1950 hasta 2007 fue de $ 19.148.182 ($ 37,117034 millones de dólares de 2006).



Saludos



Arthur 





ÚNICO VIDEO CON LOS DOS JUNTOS

A.A. y sus serruchitos

1) Hazlo Facil 2) Lo primero primero 3) Vive y deja vivir. 4) Solo por la Gracia de Dios 5) Piensa, Piensa , Piensa 6) Un día a la vez 7) Déjalo pasar y dejalo a Dios 8) M.S.E..---Mantenlo Simple Estupido 9) Actua como si. 10) Esto también pasará 11) Espera Milagros 12) Yo no puedo, Él Sí puede, Creo que voy a dejarle a El ( Pasos 1,2,3). 13) Si funciona, no lo cambies 14) Guardate de volver atrás 14/ Funciona , si lo trabajas 15) Sigue a los ganadores 16/ Gana con los seguidores 17) La sobriedad es un viaje, no un destino. 18) La Fe sin obras está muerta. 19) Pobre de mi, pobre de mí, ponme otra 20) Si Dios parece lejos, quién se movió? 22) Vive el AHORA.. 21) Se tan entusiasta con AA como lo eras con la bebida 23) Un viaje de mil kilometros empieza con un metro. 24) Entrégalo. 25) A.A.= Actitudes Alteradas 26) No hay nada tan malo , que una copa no lo pueda empeorar 27) Estamos tan enfermos como son nuestros secretos 28) No hay coincidencias en A.A. 29) Se parte de la solución, no del problema 30) Padrinos: Ten uno, usalo, se uno. 31) No puedo manejarlo Dios, hazte cargo 32) Manten una mente abierta. 33) Funciona, realmente funciona ! (pagina 88 del Libro Grande) 34) La disponibilidad es la clave 35) Más te será revelado 36) Intuitivametne lo sabrás 37) Usted se asombrará. 38) No hay ganancia sin dolor 39) Inteéntalo 40) Cuando la cabeza empieza a hincharse tu mente deja de crecer. 41) Házlo sobrio. 42) Let it begin with me. 43) Sólo por hoy. 44) A. A. es una educación sin graduación. 45) Pásalo 46) Está en el libro 47) O lo eres o no lo eres. 48) Antes de decir no puedo, dí lo intentaré. 49) No te vayas antes de que los milagros pasen 50) Algunos de nosotros estamos más enfermos que otros. 51) Todos estamos aqui porque no estamos allí. 52) El alcoholismo da igualdad de oportunidades para destruirse. 53) Practica una actitud de gratitud. 54) El camino a la osobriedad es una simple jornada para gente confundida con una complicacda enfermedad 55) Otro amigo de Bill W. 56) Dios nunca llega arde 57) Que tengas un buen día, aunque por supuesto tengas otro plan 58) Las decisiones no son para siempre 59) Lleva tiempo 60) 90 reuniones en noventa dias 61)No estas solo 62) donde vayas, allí estas 63) No bebas, lee el libro grande y ve a las reuniones 64) Usa el plan de las 24 horas. 65) Haz uso de la terapia del telefono 66) Mantente sobrio por ti 67) Mira las similitudes, mas que las diferencias. 68) Recuerda tu ultima borrachera 69) Recuerda que el alcoholismo es incurable, progresivo y fatal 70) Trata de no poner condiciones a tu sobriedad 71) Cuando todo lo demás falla, sigue las directrices 72) enumera tus bendiciones 73) Comparte tu felicidad 74) Respeta el anonimato de otros. 75) comparte tu dolor 76) Abandona las viejas ideas 77) Trata de reemplazar culpabilidad por gratitud 78) Fuerza de Voluntad = nuestra voluntad de utilizar un Poder Superior. 79) el cambio es un progreso, no un suceso 80) Quitate el algodon de tus oidos y pontelo en la boca. 81) Llama a tu padrino antes, y no despues de tomarte una copa 82) Enfermo y cansado de estar enfermo y cansado 83) Es la primera copa la que te emborracha 84) Para retenerlo tienes que darlo 85) El extremo del hombre es la oportunidad de Dios 86) La tristeza es mirar hacia atrás la preocupación es mirar a su alrededor 87) Nada iguala a un alcoholico hablando con otro 88) Coge lo que puedas usar y deja el resto 89) que tal si....... 90) Si pero.............. 91) Si solamente......... 92) La ayuda esta a solo una llamada de telefono 93) Estas en AA o alrededor de AA? 94) No puedes dar lo que no tienes 95) Una copa es demasido y mil no son suficientes 96) Las medias medidas no nos valieron 97) la fórmula para el fracaso: tratar de complacer a todo el mundo 98) Valor para cambiar 99) Hazlo facil, pero HAZLO 100) Trae el cuerpo y la mente te seguirá 101) Accept your admission. 102) Recuerda cuando ! 104) Nosotros los AA somos gente agasajada 103) El primer paso en la superación de los errores es admitirlos 104) Quédate en la tienda principal, y fuera de la barraca de feria 105) Hay doce pasos en la escalera de la sobriedad 106) El miedo es el cuarto oscuro donde se desarrolla la negatividad. 107) Antes de poner en marcha tu boca, pon tu mente en marcha. 108) Yo quiero lo que quiero cuando lo quiero. 109) No hay una solución química para un problema espiritual. 110) A.A. no es algo a lo que te unes, es una forma de vida. 111) Si pienso, no voy a beber. Si bebo, no puedo pensar. 112) La espiritualidad es la capacidad de distraernos de nosotros mismos. 113) La fe se deletrea a-c-c-i-o-n. 114) dele el desorden de su padrino, lleven el mensaje a la reunión. 115) Lo que recibiste sin coste, dalo sin cargo 116) Humildad es la aceptación de nosotros mismos 117) Tratar de rezar, ya es rezar 118) Cógelo.....dalo....crece en ello 119) La Fe no es creer sin pruebas, sino creer sin reservas. 120) Somos responsables del esfuerzo, no del resultado 121) Este es un programa egoista 122) Yo bebí mucho......muy a menudo ......demasiado tiempo 123) A.A. funcionará si tu quieres que funcione 124) Las mentes son como los paracaidas.....no funcionan si no estan abiertos 125) Lo quie aqui escuches, lo que aqui veas, cuando de aqui salgas, que se quede aquí 126)El alcoholismo es la unica enfermedad qeu te dice que todo esta bien 127) If you turn it over and don't let go of it, you will be upside down. 128) Un reunion de AA es donde los perdedores se jutnan para contar sus ganancias 129) A.A.es una escuela donde todos somos alumnos y todos somos profesores 130) Dios nos enseñó a reír de nuevo, pero por favor Dios, no nos dejes olvidar que una vez lloramos. 131) La serenidad no es estar libre de la tormenta, sino la paz en medio de la tormenta. 132) A.A. no puede resolver todos sus problemas, pero está dispuesto a compartirlos. 133) No es la carga que nos abruma ------ es la manera en que la llevamos.. 134) Principios antepuestos a las personalidades 135) Cuando haces todo lo que hablas solamente aprendes lo que ya sabes. 136) No hay nadie demasiado estúpido para el programa de A.A. , pero muchos son demasiado inteligentes. 137) Todos nosotros tenemos a otro borracho en nosotros, pero no sabemos si tenemos otra recuperación en nosotros. 138) Para ser perdonados, debemos perdonar. 139) Cuando nos entregamos a nuestro Poder Superior, el viaje comienza. 140) La persona con más sobriedad en una reunión es el que consiguió levantarse el primero por la mañana. 141) El conocimiento de las respuestas nunca hizo recaer a nadie --- ha fracasado en la práctica las respuestas conocidas. 142) Los 12 pasos nos dicen como funciona, las doce tradiciones por que funciona 143)Si la Fe sin obras está muerta, entonces la disponibilidad sin accion es fantasia. 144) Cuado una persona trata de controlar su modo de beber ya ha perdido el control. 145) La tarea que tenemos por delante nunca es mas grande que el Poder Superior que tenmos por atras. 146)Siete dias sin una reunion de A.A. hacen una semana.164) No es necesario que le guste,, usted sólo requiere hacerlo. 147) Cuando se revuelca en su auto-compasión, baje de la cruz, necesitamos la madera. 148) En A.A. nosotros no llevamos al alcohólico; llevamos el mensaje. 149) Los resultados están en manos de Dios. 150) No somos seres humanos teniendo experiencias espirituales, somos seres espirituales teniendo experiencias humanas. 151) Recuerde que nada va a suceder hoy que usted y Dios no puedan manejar 152) No te fijes en los que recaen, fijate en los que no recaen...fijate como pasan las dificultades y no caen 153) Es una lástima que no podamos olvidar nuestros problemas del mismo modo que olvidamos nuestras bendiciones. 154) Sé cuidadoso con lo que oras, eres responsable de conseguirlo. 155) El momento de asistir a una reunión es cuando menos te dan ganas de ir. 156) He estado sobrio y he estado borracho. Sobrio es mejor. 157) A.A. es el mayor club de de pago en el mundo. Si usted ha pagado las cuotas, ¿por qué no disfrutar de los beneficios? 158) El primer paso es el único paso que una persona puede trabajar perfectamente. 159) La voluntad de Dios nunca te llevará donde la gracia de Dios no te proteja. 160) El Libro Grande es también su padrino. 161) A.A. nunca abrió las puertas del cielo para dejarme entrar, AA abrió las puertas del infierno para dejarme salir. 162) La única cosa que llevar de este mundo cuando nos vayamos es lo que regalamos.. 163) Algunos de AA son tan exitosos que resultan ser casi tan buenos como ellos solían pensar que eran cuando estaban bebiendo. 164) Las posibilidades y los milagros son una misma cosa. 165) Sal de el asiento del conductor y deja a Dios. 166) Honestidad, mente abierta, disponibilidad 167) Hacer un inventario a otros (cuando se debe hacer el suyo propio). 168) En primer lugar, nos mantuvimos sobrios, porque tenemos que ... entonces nos mantenemos sobrios, porque estamos dispuestos a ... entonces nos mantenemos sobrios porque queremos. 169) Los lemas son la sabiduría escrita en forma abreviada. 170) lo alcohólicos activos no tienen relaciones, toman rehenes. 171) Cada día es un regalo y es por eso que llamamos " presente ". 172) Si encuentras un camino sin obstáculos, es probable que no lleva a ninguna parte. 173) Cada recuperación del alcoholismo comenzó con una hora sobrio. 174) Cada uno de los alcohólicos, sobrios o no, nos enseña valiosas lecciones acerca de nosotros mismos y de la recuperación. 175) Hemos tenido que dejar de jugar a Dios. 176) No compare --- identifiquese 177) No intelectualizar ---- utilizar. 178) regla 62: No te tomes en serio. 179) A.A. tiene una llave para adaptarse a cada tuerca que entra por la puerta. 180) Vivir en el aquí y ahora. 181) ¿Cómo se convierte uno en un veterano? dos condiciones :No beba y no se muera. 182) A.A. echa a perder su forma de beber 183) La fe es nuestro mayor don, su compartir con otros nuestra mayor responsabilidad. 184) En un bar, tenemos compasión ----- mientras duró nuestro dinero. En A.A., tenemos la comprensión a cambio de nada. 185) Mi peor día en la sobriedad es mejor que mi mejor día borracho. 186) El ascensor está roto ------- utilice los pasos. 187) Que empiece conmigo. 188) Cuando todo lo demás falla, las instrucciones están en el Libro Grande. 189) Confía en Dios, limpia la casa, ayuda a los demás. 190) El anonimato es tan importante que es la mitad de nuestro nombre. 191) Si no crecemos, tenemos que irnos. 192) Todo lo que usted necesita para comenzar su propia es un resentimiento y una cafetera. 193) La religión es para los que temen el infierno, la espiritualidad es para aquellos que han estado allí. 194) Intolerancia = desprecio, antes que la investigación. 195) ¿Por qué la recuperación 196) La forma de vida está destinada a ser el pan para el uso diario, no pastel para ocasiones especiales. 197) La cosa más inteligente que un miembro de que puedo decir es, ayuda. 198) Estás exactamente donde se supone que estas. 199) Dios nunca te dará más de lo que puede manejar. 200), lento pero seguro. 201) Una coincidencia es un milagro en el que Dios elige permanecer anonimo. 202) No existe algo así como una mala reunión. 203) Da tiempo al tiempo204) puedo hacer algo por 24 horas que me asombraria si tuviera que mantenerlo de por vida. 204) La lección que tengo que aprender es simplemente que mi control se limita a mi propio comportamiento, mis propias actitudes. 205) A.A. funciona para la gente que cree en Dios. A.A. funciona para la gente que no creen en Dios. A.A. NUNCA funciona para las personas que creen que son Dios. 206) Sólo por hoy trataré de vivir a través de este día solamente, y no frente a mis problemas de la vida completa de una vez. 207) Hay dos días en cada semana sobre los cuales que no tenemos ningún control ---- ayer y el mañana. Hoy en día es el único día que podemos cambiar. 208) No es la experiencia de hoy lo que enloquece a la gente, es el remordimiento de ayer y el miedo a la mañana. 209) Una droga es una droga235) El dolor es la piedra de toque del crecimiento espiritual. 210) Hay un Dios y yo no lo soy. 211) El camino hacia el resentimiento está pavimentado con las expectativas. 212) Hay que ser agradable a los recién llegados un día que puede ser su patrocinador. 213) La otra cara de perdón es el resentimiento. 214) No hay magia en los milagros de recuperación solamente. 215) El miedo es la ausencia de fe. 216) El valor es la fe que ha dicho sus oraciones. 217) La depresión es la ira hacia adentro. 218) No beba, no piense y vaya a las reuniones. 219) A.A. es la última parada en el tren. 220) Una es demasiado, un millar no es suficiente. 221) Para ser de máximo servicio a los demás. 222) Te amamos, hasta que aprendas a amarte a ti mismo. 223) Tratar de ser agradecidos y resentidos, al mismo tiempo, no se puede servir a dos señores. 224) Escriba una lista de gratitud y cuente sus bendiciones. 225) La fe ahuyenta el miedo. 226) Hasta que puedas hacer el tuyo, toma el inventario de los 227)Dolor antes de la sobriedad y dolor 228) Unidad, Recuperación, Servicio 220) Primero Sobriedad, después serenidad. 230) Vive la vida en sus propios términos. 231) Personas que se envuelven en sí mismas hacen un paquete muy pequeño de hecho ... 232) Muerte , lócura, o recuperación, tu elijes 233) Tenemos una oportunidad 234) No somos atropellados por el tren, nos golpea el primer vagón(1ra. copa). 235) Si te preguntas si eres alcoholico, probablemente lo seas 236) Yo no tenía un problema cada vez que bebía, pero cada vez que tenñia un problema bebía.. 237) La locura se define como repetir algo una y otra vez, esperando resultados distintos 238) Estamos sin defensa contra la primera copa, nuestra defensa debe venir de un poder mas grande a nosotros mismo. 239) El recien llegado es alguien con menos de cinco años de sobriedad 240) No trabajes mi programa o tu programa, trabaja EL PROGRAMA 241) Preuntanos como lo hicimos, y despues haz lo que hicimos 242) La Fe sin obras, está muerta

Ver una entrada al azar

ESTE LIBRO ES UN " MUST "

ESTE LIBRO ES UN " MUST "
EL PEQUEÑO LIBRO ROJO

Medalla del Buen Pastor

Medalla del Buen Pastor
Otorgada a Alcóholicos Anónimos

EL OFENSOR NUMERO UNO