Mostrando entradas con la etiqueta Pioneros de A.A.. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Pioneros de A.A.. Mostrar todas las entradas

Padre Ralph Pfau, también conocido como el Padre John Doe








Ralph Pfau, Por el padre  Fr. John Doe


Autor de "Sobriedad sin fn" y " Mas allá de la sobriedad"


Fecha : Martes , 19 de febrero de 2.002
Gracias a  Nancy O.


 Hoy es el aniversario de la muerte del Padre Ralpf Pfau. Se cree que él es el primer Sacerdote Católico en ingresar en Alcoholicos 



 Fr. Pfau nació el 10 de noviembre de 1.904, y murió el 19 de febrero de 1.967 


Fue un sacerdote de la Archidiocesis de Indianapolis, ordenado en el seminario Sr.Meinrad, y recibió un master en educación en la universidad de Fordham.


En los parrafos iniciales de su autobiografía, "pastor Prodigo ", escribió el padre Pfau: "Toda mi vida, voy a llevar tres marcas indelebles Soy un sacerdote católico , soy un alcohólico, y soy un neurótico...."


Me referiré a estos puntos en orden inverso:


EL ERA UN NEURÓTICO


Él admite tener "crisis nerviosas", y pasar tiempo en sanatorios. Fue relevado dos veces de su parroquia. Incluso después de lograr la sobriedad, continuó siendo afectado por depresiones, que a veces eran graves y de larga duración.


EL ERA UN ALCOHOLICO


Él nunca tomó una copa hasta aproximadamente un año después de su ordenación. Pero hacia 1943 él estaba preocupado bastante acerca de su consumo como para investigar AA Mientras respondía a una llamada de una mujer que dijo que su marido se estaba muriendo, se enteró por el doctor que el hombre no se estaba muriendo simplemente se desmayó por una combinación de alcohol y fenobarbital. Cuando el Padre. Pfau salía de la casa se ​​dio cuenta de un libro en la estantería y le preguntó si podía tomarlo prestado. Se trataba de "Alcohólicos Anónimos".


Cuando llegó a casa eran más de las 3 am, y anhelaba tomar una copa. Pero él no podía tomar una copa. Tenía que decir misa a las 6 am, por lo que no podía comer ni beber. Pero sabía que no podía dormir, así que se sentó en una silla y comenzó a leer el libro. Y no podía apartar sus manos de ese libro.


Día tras día, durante tres o cuatro semanas, cada vez que tenía una hora libre o dos se sentaba en su sala de lectura, estudio y pensamiento. No se perdió un día de leer el libro al menos una vez. Llego a grabarlo en su cerebro ", palabra por palabra, coma por coma signo de interrogación, tras signo de interrogación". Lo conocía de principio a fin. Y para su sorpresa, durante todo ese período no tomó una copa..

Una tarde se dio cuenta de algunos folletos de AA en una mesa auxiliar en el vestíbulo de la rectoría. En la cena le preguntó que quien habia dejado los panfletos y se enteró de que fueron dejados por Doherty "Dohr" Sheerin, descrito por el pastor como "el presidente o algo de AA aquí en Indianápolis".





El Padre. Pfau estudió los folletos tan a fondo como había estudiado el Libro Grande, pero él no podía creer que se le aplicaran a él.. Él no era un alcohólico, o eso pensaba él.


Durante este período de no beber se intensificó la medicación que el médico le había recetado, una combinación de barbital y Dexedrine.




Estaba asustado y necesitaba ayuda. Así que una noche él llamó por teléfono a Dohr Sheerin y preguntó: "Me preguntaba - ¿podría yo verle en algún momento ? me gustaría hablar con usted acerca de -. Algo , aunque no hay prisa".

"Voy para allá", fue la respuesta, y Dohr Sheerin colgó el teléfono antes de que El Padre. Pfau pudiera contestar. Sheerin lo invitó a asistir a la reunión el jueves siguiente. Estuvo de acuerdo en asistir "sólo como espectador." Hablaron durante unos minutos más y se fue Dohr. Eso fue 10 de noviembre 1941el. 39 cumpleaños del Padre Pfau.


Por los próximos 25 años, a pesar de graves problemas de depresiones, nunca se tomó otro trago. Por un corto tiempo él continuó tomando medicamentos recetados por su médico y por la Clínica Mayo. Pero después de ver a un amigo que tomó una sobredosis de Seconal se apresuró a un médico a cargo del local "la planta de desalcoholización", y le dijo que estaba asustado. "Yo acabo de volver de Mayo, donde me dieron un par de cientos de píldoras para tomar por mi nerviosismo. Pero ahora no sé qué hacer con ellas."





"Bueno", dijo el doctor, "las personas saben lo que están haciendo ahí arriba. ¿ usted les informó que es un alcohólico?" A continuación explicó que si los médicos de la Clínica Mayo hubiesen sabido que era un alcohólico ellos nunca le hubieran dado las pastillas. Así que se fue a su casa y tiró las pastillas.

Con la aprobación de su Arzobispo, se dedicó a ayudar a otros alcohólicos, en particular sacerdotes alcohólicos. Viajó a más de 50.000 kilómetros al año para dirigir las reuniones, retiros de comportamiento y ayudar a las personas.





Sus retiros fueron atendidos por miles de católicos y por muchos miles más que no eran católicos. Sus charlas de retiro fueron publicadas en una serie de "Libros de Oro". Se les llama así porque cuando se celebró el segundo retiro anual en junio de 1947, a petición de algunas de las personas que habían asistido al primer retiro sus conversaciones fueron impresas en un folleto de cincuenta y seis páginas con una cubierta de oro, y distribuidos como recuerdo, gracias a la generosidad del dueño del periódico arquidiocesano, en Indianápolis. La gente empezó a solicitar copias de "el libro de oro de su retiro."





Sus libros "La sobriedad sin fin", y "La sobriedad y más allá", han sido leídos por miles de personas.


En 1948 fundó la Conferencia del Clero Nacional sobre el Alcoholismo, una organización dedicada a los problemas de los sacerdotes, y la dirigió durante muchos años. Sus publicaciones, especialmente el "Libro de alcoholismo para Sacerdotes", y el anual "Libro Azul", tuvieron profundo impacto en la jerarquía católica estadounidense.


El Padre. John C. Ford, SJ, en el epílogo de una nueva edición de la autobiografía de Padre Pfau, publicado después de su muerte, pero planeado por él, dice que "toda la carrera del padre Padre Pfau sólo puede entenderse a la luz del hecho de que él era un pionero. él abrió un nuevo camino. ... Como todo pionero él enfrentó la oposición y tuvo que tener fortaleza. al igual que cualquier innovador cristiano tenía que tener una fe profunda. fue la fe y la fortaleza que sustentaban su celo por la salvación de las almas incontables lo que le ayudo".


Bill Wilson había advertido al, Padre Pfau que iba a recibir oposición:


 "Bill, un caballero, me enseñó algo que nunca he olvidado. 'Padre', dijo," va a hacer un gran bien en muchos lugares grandes. Como sacerdote católico y alcohólico, usted puede ser un instrumento . ayudar a los alcohólicos donde quiera que vaya, pero recuerde esto - no importa lo bien que lo haga, no importa lo mucho que ayude a los demás ni cuántos ayude, no importa lo que diga o cómo usted lo dice, no importa lo que pase - usted no puede y no satisfará a todos. Dondequiera que vaya y cualquier cosa que hagas, alguien encontrará una manera de criticarle.



"'Usted debe tomar la crítica, no importa cuán justificada o no esté, con tolerancia y paciencia. Recuerde que el resentimiento puede causar problemas, por lo que debe trabajar el doble para no protegerles. Nunca deje que nada le moleste. He tomado críticas de fuentes inesperadas muchas veces desde que comenzó este programa, y ​​usted también. Simplemente deja que rueden por su espalda como un pato en el agua, y todo irá bien. "

Mientras el padre Padre Pfau obviamente tenía un gran afecto por Bill Wilson, él al parecer no siempre estuvo de acuerdo con él. Cuatro de la tarde del Domingo 03 de julio 1955, en la Convención en St. Louis, fue un momento decisivo en la historia de Alcohólicos Anónimos. La quinta Conferencia de Servicios Generales se reunieron durante la Convención. Esto marcó el final del período de prueba de cinco años de la Conferencia.

Bill Wilson había hecho campaña de la Conferencia vigorosamente.




Pero el padre Pfau, que era influyente, aunque controversial, había anunciado que iba a levantarse y hablar en contra de ella. Cuando Bill presentó su resolución y el voto de aprobación se solicitó, informó Nell Wing, "Nosotros, desde la oficina nos sentamos con cierto recelo." Pero el padre no se opuso y se aprobó la resolución.

Tex Brown, que falleció 05 de octubre 2000, me contó esta historia en la Convención Internacional de Minneapolis unos meses antes de su muerte. Me pidió que la escribiera para los amantes de la historia de AA.

Tex asistió a la primera Convención Internacional de A.A. en Cleveland en 1950. Él me dijo: "En el 'Encuentro Espiritual" de la mañana del domingo el tema del principal orador se refería a la idea de que el alcohol iba a ser el instrumento que Dios utilizaria para regenerar y salvar al mundo. Expuso la idea de que los alcohólicos eran el pueblo escogido de Dios y él estaba empezando a hablar de AA como "El tercer Pacto " cuando fue interrumpido por los gritos de las objeciones de la parte trasera de la habitación. el objetor, que resultó ser un pequeño sacerdote católico , no sería silenciado. .Habia tal y vergüenza que se levantó la sesión rápidamente. yo estaba tan molesto, y en tan plena solidaridad con el pobre ponente . que no me di cuenta en ese momento, pero yo había visto en acción Pfau Padre y el Padre Pfau estaba en lo cierto. yo había escuchado del grupo la conciencia del grupo y la rechacé. "

Bill contó la historia historia como ésta:




"El domingo por la mañana escuchamos a un grupo de cuatro miembros de AA que retrataban el lado espiritual de Alcohólicos Anónimos -.. Como ellos lo entendían ... Un gran silencio recayó sobre la multitud que se detuvo por un momento de silencio Luego vinieron los ponentes, seria y cuidadosamente preparados, todos ellos. no puedo recordar una reunión de AA donde la atención fue más completa, más profunda o con mas devoción.

"Sin embargo, algunos piensan que los oradores verdaderamente excelentes, habian en su entusiasmo, sin querer creado un pequeño problema. Se consideró que la reunión había ido lejos en la dirección de la comparación filosofía religiosa, y la interpretación, cuando por tradición mantenida firmemente a largo del tiempo , AA había dejado siempre estas cuestiones de la fe elegida eentermamente a de cada individuo.




"Uno de los miembros se levantó con una palabra de advertencia. [Al parecer, se refería al Padre. Pfau.] Como yo lo oí, pensé: 'Qué afortunada coincidencia." Cuán bien siempre recordaré que AA nunca debe considerarse como una religión ¿Con qué firmeza vamos a insistir en que ser miembro de AA no puede depender de ninguna creencia en particular , sea la que sea. Que nuestros doce pasos no contienen ningún artículo de fe religiosa, excepto la fe en Dios - como cada uno de nosotros lo entiende. Cuán cuidadosamente en adelante vamos a evitar cualquier situación que pudiera llevarnos a debatir temas de creencias religiosas personales- "


FUE UN SACERDOTE CATÓLICO




Durante muchos años se dudó de la validez de su sacerdocio. Él no lo había elegido. Su madre quería que fuera un sacerdote desde el día en que nació y con frecuencia ella presentaba a su pequeño niño diciendo: "Éste es Ralph. Va a ser sacerdote." No estaba seguro de que quería ser un sacerdote, y durante muchos años, especialmente durante los períodos en sanatorios, y durante los peores momentos de su alcoholismo, él dudó de la validez de su ordenación. Pero finalmente llegó a creer que, si no se hubiera decidido por el sacerdocio, fue escogido para él.

El Padre Ford escribió en este final de su epílogo: "Los que mejor conocieron al Padre Ralph , aquellos que lo conocieron cuando él estaba enfermo y cuando estaba bien, los que vieron de primera mano la evidencia de su dedicación a la causa de Cristo, y al alcohólico enfermo en quien siempre vio a Cristo - y esto a pesar de las pruebas más severas que la depresión puede infligir -. son los únicos que tienen derecho a la estimación de los logros del trabajo de su vida Afortunadamente estos logros viven en la organización que fundó y en las incontables vidas de aquellos que lograron su sobriedad y la paz, bajo Dios, a través de Ralph Pfau.



FUENTES :



"Pastor prodigo," Del Father Ralph Pfau yand Al Hirshberg. [El Padre Pfau había planeado que esta nueva edición de su autobiografía se publicará, al igual que sus anteriores trabajos, bajo el seudónimo de "Padre. John Doe". Pero desde que él murió antes de su publicación, se decidió usar su nombre. Además de el autor, cuando una persona es mencionada que es un miembro de AA sólo el primer nombre se utiliza. La única excepción es en el caso de Doherty Sheerin que fue el fundador de AA en Indianápolis. El nombre de Doherty Sheerin, fallecido en el momento de la publicación, fue utilizado con el permiso de su viuda, la señora Dorothy Sheerin.]



Manuscrito no publicado de la historia de A.A. de Bob P. 

Charla dada por Bill Wilson en la Convenciónd de 1.950 , fecha desconocida 

Conversaciones con  Tex Brown en juio de  2000.


Fuente : VER





 Una charla del Padre Ralf Phau .


Biografía : Felicia G.








Biografía: "Las Estrellas no Caen"





Condesa Felicia G., New York City.




(p. 401 la 2ª edicion, y p. 400 en la  3ra. edicion.)








Ellos pararon a tiempo






"Una señora titulada, ella todavía veía su mundo oscuro. Cuando se levantó el cielo encapotado, las estrellas estaban allí como antes."




Felicia entró en A.A. en 1.943, y recayó brevemente durante el primer año. Su última copa fue en 1.944. Marty M. ( " Las mujeres también sufren " ) fue su madrina .




Nació en 1.905, en el castillo familiar en Polonia, la hija del Conde y Josef G. y  Eleanor Medill "Cissy" Patterson,editor del Washington Times. Cissy era prima de Robert McCormick del Chicago Tribune.






Debido a la violencia del Conde, su conducta abusiva, cuando Felicia tenía unos dos años Cissy huyó con ella a Londres. El Conde los siguió, y logró, literalmente, el secuestro de su hija y llevarla de vuelta a Polonia. Durante dos años le ingresó en un convento para ser atendida por las monjas. Luego, a través de la intervención del presidente Taft, Felicia con de cuatro años de edad, fue devuelta a Cissy en un acontecimiento dramático que fascinó a la atención de la prensa mundial.






Felicia creía que su problema alcohólico comenzó mucho antes de que ella bebiera. Su personalidad desde el momento en que podía recordar, era "la perfecta puesta a punto para una carrera alcohólica". Siempre estaba fuera de sintonía con el mundo, su familia, con la gente en general. Vivía en un mundo de ensueño.







Hasta treinta y pocos años, cuando su consumo se convirtió en un problema, ella vivía en casas grandes, con sirvientes y todos los lujos que podría querer. Pero nunca sintió que pertenecía .

Felicia se casó tres veces, primero a Drew Pearson en 1925, (el periodista que menciona en la página 402). Se divorció de él tres años después. (Se reunió con él de nuevo cuando ella había estado sobria diez años y él le dijo que siempre se había sentido culpable porque se volvió alcohólica después de su divorcio. Ella fue capaz de explicar que se habría convertido en una alcohólica de todos modos, que había sido una persona enferma , no apta para el matrimonio.) Ella se casó Dudley de Lavigne en el año 1934, (el marido se mencionó en la página 493), pero se divorció de nuevo en menos de un año. Volvió a casarse después de su recuperación. Su tercer marido, John Kennedy Magruder, con quien se casó en 1958 y se divorciaron en 1964. Durante la mayor parte de su carrera profesional se hacía llamar Felicia G.



A través de sus dos primeros matrimonios, y varios curas geográficas en Europa, su consumo causó cada vez más degradación . En 1943 se había mudado a Nueva York y llevaba una vida bohemia en la Villa. Su hija, Elena, le fue arrebatada durante este período.







Felicia se hundió más y más, pero al final tuvo la buena fortuna de encontrar un nuevo analista, la Dra. Ruth Fox (que más tarde se convirtió en la director médico del Consejo Nacional sobre el Alcoholismo).


Dra. Ruth Fox

 La Dra. Fox le habló de AA, le dio el Libro Grande, y finalmente la convenció para reunirse con Bill W. Bill lo dispuso para que ella para reunirse con Marty M. (Marty dijo que Bill llamó y me dijo "Tengo una dama aqui cuyo nombre no puedo pronunciar. no sé qué hacer con ella. ")



La mujer que abrió la puerta en el apartamento de Marty (página 413) era la por mucho tiempo pareja lesbiana de Marty, Priscilla P.una directora de arte muy glamorosa en la revista Vogue. Felicia habla de Priscilla en la página 414. Se llevaron a Felicia a su primera reunión de AA y Felicia y Priscilla se convirtieron en amigas de por vida. Marty la madrina de las dos.






Cuando Marty habló en la celebración del 16 aniversario de Felicia, bromeó acerca de cómo en su primera reunión, Felicia habló poco. Pero Marty hablaba y hablaba sobre su propia historia. Por último, Felicia admitió que ella bebiera un poco, "no mucho -. De vez en cuando nada muy grave, se entiende." Pasó un tiempo antes de que Marty escuchase la historia completa. Poco a poco salieron episodios que no eran tan leves. "Recuerdo como si fuera ayer la primera vez que escuché acerca de su capacidad de lucha." Se volvió a Felicia y le preguntó: "¿Qué era lo que solían llamarte" Felicia respondió, "Sadie, la luchadora polaca." No fue sino hasta después de que Felicia tuvo una recaida que ella dejó caer sus defensas y comenzó a hablar realmente de lo que el alcohol había hecho en su vida.








Ella era una talentosa escritora y - con Marty y Priscilla - ayudó a iniciar la revista Grapevine. Ella también mantuvo publicaciones, una de ellas titulada "A los que no lo hacen." En esta revista se describe la forma de Marty de amadrinamiento. Ella llamó a Marty desde un bar esperando que Marty iba a correr a su rescate. En cambio, Marty dijo: "Bueno, cariño, ¿qué puedo hacer al respecto?" Marty no la dejó a sí misma dramatizar.








Felicia escribió una actualización de su historia para la edicion de noviembre de 1967 del Grapevine. Que se firmó "F. M., New Canaan, Connecticut." En ella dijo que estaba decepcionada al saber que su historia estaría en la sección "Se pararon a tiempo." Ella pensó que había caído bastante bajo.







Felicia celebró su 55 º aniversario de la sobriedad en 1998. Ese mismo año, dio una entrevista sobre su amiga Marty M. a los biógrafos de Marty. Durante la entrevista fue incapaz de comunicarse más de cinco minutos a la vez, entonces se quedaba dormida en su silla. Su nieto, que estaba presente, dijo que era una pena que no habían venido seis meses antes, cuando su mente estaba aún clara. Pero se les dio acceso a las revistas de Felicia (1950-1988).



Unos meses más tarde, el 26 de febrero de 1999, Felicia murió a la edad de 92 años.

Biografía : William R., New Jersey






1ra. Edición del libro Alcoholicos Anónimos
Biografía
" la recuperación de un hombre de negocios"


William R., New Jersey.
(OM, p. 242 in 1st edidion.)

Bill Ruddell nació en 1.900. De acuerdo a su historia en el Libro Grande consiguió la sobriedad en febrero de 1.937

Cuando la Fundación alcoholica fue creada en la primavera de 1.938, él fue nombrado fideicomisario. Casi inmediatamente bebió y fue reemplazado por Harry B. ( " Un enfoque diferente " ).

El era menor de edad para unirse al ejercito en la primera guerra munida, pero escapo de su casa y mintió sonbre su edad para alistarse. Fue en el ejercito cuando empezó a beber.

Trató muchas curas geograficas. En lugar de volver a su casa desde Alemania despues de la guerra él se quedó, entonces tomó trabajos en Ruisia, Inglaterra y gregresó a Alemania. Volvió al hogar en 1.924 con la esperanza de que la prohibición le ayudaría a parar de beber.Allí descubrió los bares clandestinos. Así que se embarcó para Venezuela para trabajar en los campos de petroleo. Pronto le embarcaron de vuelta a casa.

Para dejar de beber lo intentó con doctores, hospitales psiquiatricos, retiros de descanso, cambios de escenario, etc etc . Se casó con una mujer llamada Katheleen , esperrando que el matrimonio resolvería su problema. Pero ni incluso Kathleen pudo ayudarle.

Finalmente consultó a un doctor, el cual le refirio a AA. Bill W. habló con él y le contó su historis, le dijo que pensase a ceFue a ver a Bill al siguiente día.


Fuente  VER








Receta de Smith & Wilson


12 Pasos practicados en todos nuestros asuntos -pgs.59-60
Creer en un Poder Superior y Limpieza de la Casa.-pag.58
Comparte Experiencia , fortaleza y Esperaza
Mantente activo en el Servicio
Un día a la vez para el resto de nuestras vidas
Da un abrazo, un apreton de manos y sonrie tanto como te sea posible
Recuperación Grantizada
 Dr.Bob S & Bill W.

AMANTES DE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS  ( AHAA ) ES LA MAYOR WEB  SOBRE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS EN ESPAÑOL  AHAA NO ESTA...