preguntemos a Bill W.
¿ Que representan los tres legados?
Los tres legados de A.A. --recuperación, unidad, y servicio--en un sentido representan tres imposibilidades, imposibilidadees que nosotros sabemos llegan a ser posibles,y posibilidades que han dado ahora este increible fruto. El viejo Fizmayo, uno de los primeros AA y yo visitamos al cirujano general de los Estados Unidos en el tercer año de la sociedad y le hablamos de nuestros principios. El era un hombre amable, el Dr.Lawrence Kolb, y ha sido desde entoces un gran amigo de AA. Él dijo " Os deseo lo mejor,. Incluso la sobriedad de unos pocos es casi un milagro. El gobierno conoce que es uno de los mas grandes problemas de salud pero hemos considerado la recuperación de los alcoholicos tan imposible que que hemos concluido que incluso la rehabilitación de los adictos a los narcoticos sería un trabajo mas facil de abordar."
Tal era la devastadora imposible situación nuestra. Ahora, que ha sido traido a esta imposibilidad que la ha hecho posible ? Primero, la gracia de El que preside sobre todos nosotros. Despues, el cruel azote de John Baleycorn que dijo " esto es lo que debes hacer, o morir "Lo siguiente, la intervención de Dios a traves de amigos, al principio unos pocos, y ahora una legión!!! Quien nos abrió, quienes en los primeros días no tenían compromiso, el entero campo de las ideas humanas. Moralidad y religión, de los cuales pudimos elegir.
Estas eran las ideas, fuerzas, emociones y espirituo que se fundieron con los doce pasos para la recuperación. Algunos de nosotros actuamos bien, pero tan pronto como tuvimos unos pocos sobrios las viejas fuerzas empezaron a llegar para jugar con nosotros. Daban miedo, las viejas fuerzas, el impulso al dinero, aclamacion, y prestigioNos rasgarían estas fuerzas ? A su lado , venimos de todos los caminos de la vida. Pronto, empezamos a ser una sección representativa de todos los hombres y mujeres. de todas las diferentes condiciones, todas tan diferentes, y felizmente tan parecidas en nuestro parentesco en el sufirmiento . ¿ Podríamos nosotros sostener la unidad ? A esos pocos que siguen quedando de esos primeros días en las que las tradiciones eran forjadas en la dura escuela de la experiencia en sus miles de yunques, teniamos nuestros muy muy oscuros momentos.
Era seguro que había una recuperación a la vista, pero ¿ como podría ser conseguida la recuperación en masa ? y, ¿ como duraría la recuperación si cayesemos en controversia, y por tanto en putrefacción y decaimiento ?
