FROM NM Olson
PUEDE PONERSE EN PIE POR FAVOR LA MARTY MANN REAL
"Me fui temblando a una casa en Brooklyn llena de extraños ... y me di cuenta de que había vuelto a casa por fin, a mi propia especie. Hay otro significado de la palabra hebrea que en la versión King James de la Biblia se traduce" la salvación. "se trata de" volver a casa. "había encontrado mi salvación. que no estaba sola nunca más." (Marty Mann, 1955)
Hace unos veinticinco años, un popular programa de televisión llamado "A decir la verdad", presentó a tres personas, cada una de los cuales decía ser Marty Mann, descrita como una alcohólica recuperada que había fundado el Consejo Nacional sobre el Alcoholismo. Un panel de celebridades procedió a cuestionar a los tres. Sólo la verdadera Marty Mann dijo la verdad - las otras mintieron para engañar al panel.
Cuando "la verdadera Marty Mann" se puso de pie, el panel de celebridades y el público se sorprendió al saber que la única mujer entre los tres, guapa, preparada, mujer elocuente, digna, fue Marty Mann, una ex borracha.
Marty Mann fue otra que conocía el sufrimiento de un alcohólico. Ella fue la primera mujer en lograr la sobriedad permanente en Alcohólicos Anónimos. Su historia se cuenta en el Libro Grande Alcohólicos Anónimos, ", bajo el título "Las mujeres también sufren".
Cuando murió en 1980, no había tomado una bebida alcohólica en más de 40 años.
Cuando Marty testificó ante el Subcomité Especial del Senado sobre el Alcoholismo y de Fiscalización de Estupefacientes en 1969, dijo: "Soy un alcohólica recuperada Tuve la suerte de haber comenzado mi recuperación en 1939, tras cinco años de infierno en el que yo no sabía qué estaba mal conmigo, yo no sabía que había algo que podía hacer al respecto, y yo estaba convencida de que yo estaba loca .... Esto le sucede a un gran número de alcohólicos que están desconcertados y perplejos y aterrorizados por su propia conducta. "
Un miembro activo de A.A. desde 1939, Marty se sentía un miembro útil de la raza humana al fin. "Tengo algo que aportar a la humanidad", dijo, "Tengo mi emoción más grande al saber que he jugado un papel en la nueva felicidad lograda por muchos otros como yo."
En 1944, apenas cinco años después de su propia recuperación, decidió que un esfuerzo debería hacerse para llevar el tipo de conocimiento que le había salvado la vida a todos los alcohólicos que sufren.
Cuando le preguntaron en 1960 cómo había recibido la inspiración de lo que se convirtió en el Consejo Nacional sobre el Alcoholismo, dijo que, caminando a lo largo de Park Avenue en Nueva York un día, ella detuvo la mirada hacia las ventanas de todos los grandes edificios de apartamentos Se le ocurrió pensar que detrás de esas ventanas había personas sufriendo de alcoholismo, al igual que había sufrido. "Yo quería llegar a cada uno de ellos - quería ayudar a cada uno - pero ¿cómo ?"
Con el apoyo de Bill Wilson, cofundador de Alcohólicos Anónimos, Marty planeó el establecimiento de una agencia de salud voluntaria iguales a los que habían superado las actitudes, el miedo y el estigma al que una vez se enfrentaron los enfermos de tuberculosis, cáncer o enfermedades del corazón. La NCA se dedicadas a los siguientes tres conceptos:
1. El alcoholismo es una enfermedad y los alcohólicos son personas enfermas,
2. Los alcohólicos pueden ser ayudados y vale la pena ayudarlos
3. El alcoholismo es un problema de salud pública y por ello una responsabilidad pública.
Al principio Marty trabajó con un presupuesto muy pequeño, con sólo Yvelin Gardner, su Director Ejecutivo Adjunto, y un secretario para ayudarle. Hacia 1954, todo el dinero se estaba acabando y yev Gardner estaba deprimido. "Yev", dijo Marty, " hay un borracho rico por ahí que alcanzara la sobriedad y nos ayudará ", le dijo.
Marty no sólo era hermosa, inteligente, talentosa y sabia, ademas era profeta!
Pocos días después Marty trató de animar a yev a hablar con un borracho rico, a yev fue llamado para ir al Hospital Towns a dar un Visita de Paso Doce. Hizo su discurso habitual para que el hombre consiguiese la sobriedad y le dijo que el alcoholismo era una enfermedad, pero que podría recuperarse.
"Es una enfermedad", preguntó el hombre en la cama, "¿por qué no se lo dicen a la gente ?!" yev explicó que lo estaban intentando, pero que no tenían el dinero que necesitaban.
"Usted lo tiene ahora", dijo el hombre en la cama. Aquí estaba el hombre Marty había predicho Él era R. Brinkley Smithers, uno de los hombres más ricos del país.
R. Brinkley Smithers & Marty
Muchos miembros de A.A. a través de los años se han opuesto a tales esfuerzos por alcohólicos recuperados alegando que son una violación de la tradiciones . Bill Wilson advirtió en contra de esta actitud, y animaba a la gente como Marty Mann y Harold Hughes Fue tan lejos como para testificar ante el senador Hughes, primeras audiencias del Senado sobre el alcoholismo en 1968.
Senador Hughes con Marty
Wilson y el Dr. Bob Smith, el otro co-fundador , ambos se convirtieron en miembros de la Junta Consultiva de la organización de Marty, incluso permitiendo que sus nombres (no su relación con A.A. ) apareciesen en su membrete.
Marty superó las criticas, y contunuo trabajando para educar a la gente y quitar el estigma de la enferemdad del alcoholismo hasta su muerte. " Cuando tu alzas la cabeza por encima de la multitud, generalmente simpre hay alguien que quiere cortartela !nme dijo cuando empecé a estar desanimada- Sí, ella vivio ese sufrimiento también. Muchas de las personas que debieran haberla apoyado, como alcoholicos a los que ella había ayudado, le dieron la espalda diciendo que Marty estaba intentado hacer dinero con AA.
*********
No sólo Bill Wilson testificó ese día, sino también lo hizo la muy admirada y querida Marty Mann (la primera mujer a recuperarse del alcoholismo a través de Alcohólicos Anónimos). Yo estaba más emocionada por la audición de Marty que con la de Bill Wilson. Por supuesto, yo había conocido a Bill en varias ocasiones anteriores, pero nunca había conocido a Marty y nunca olvidaré la calidez y amabilidad que Marty me mostró. Nos hicimos muy amigas, y Marty se convirtió en mi mentor, respaldandome cuando yo estaba abajo, asesorandome cuando yo pedia consejo - ya sea en asuntos personales o profesionales.
Marty declaró en primer lugar. Declaró, por supuesto, no como miembro de de AA sino como el "fundador / consultor" del Consejo Nacional sobre el Alcoholismo. Su testimonio fue electrizante y conmovedor. Ella contó cómo había comenzado su recuperación del alcoholismo en 1939, después de 5 años de infierno en el que ella no sabía qué estaba mal dentro de ella, no sabía que había algo que podría hacer al respecto, y se había convencido que ella estaba loca. No fue sino hasta 1939 cuando Marty escuchó la palabra "alcoholismo" y se enteró de que era una enfermedad.
Ella describió cómo, durante los primeros cinco años de su recuperación había "aprendido mucho sobre el espeluznante número de alcohólicos que no conocían lo que había averiguado y que en su mayoría estaban fuera del alcance de las personas que querían ayudarles . "
Ella continuó:
"Yo había descubierto la fuerza del estigma que yacía en el alcoholismo. Yo había descubierto la conspiración de silencio que existía al respecto. Yo había descubierto que las familias tendían a proteger a su alcohólico y que eran totalmente conscientes del hecho de que esta protección era en realidad la prevención de su alcohólico de obtener ayuda. "
Marty entonces describió cómo se ganó el apoyo y el respaldo de dos eminentes científicos en la Universidad de Yale, el Dr. Howard W. Haggard y el Dr. EM Jellinek que habían estado trabajando en este problema desde hace algunos años.
Dr. EM Jellinek con Marty
Y le dieron apoyo y estímulo - como lo hizo Bill Wilson - para iniciar una organización originalmente llamada el "Comité Nacional para la Educación sobre el Alcoholismo", que más tarde se convirtió en el Consejo Nacional sobre el Alcoholismo. El 1 de octubre de 1944, la organización abrió sus puertas. Hoy la NCA ha extendido su trabajo para cubrir los toxicómanos ademas y es conocida como el Consejo Nacional sobre Alcoholismo y Farmacodependencia.
Marty nos dijo que ella comenzó a hacer campaña en el país sobre el alcoholismo. Ella tenía tres conceptos que espera conseguir a través de la opinión pública: (1) que el alcoholismo es una enfermedad y el alcohólico un enfermo, (2) que el alcohólico se puede ayudar y vale la pena ayudar, y (3) que el alcoholismo problema de salud pública, y por lo tanto una responsabilidad pública.
Estaba claro para todos los que escucharon el testimonio de que Marty era la máxima autoridad de la nación sobre el alcoholismo. Los senadores nos quedamos muy impresionados. El senador Williams pidió inmediatamente a Marty si ella sería consultor de la Subcomisión. Ella respondió con su habitual gentileza que le daría "un enorme placer"
Marty ya había servido en el Comité Consultivo Nacional sobre el Alcoholismo, que se había creado por el presidente Johnson por Decreto Ejecutivo, para asesorar al Secretario de Salud, Educación y Bienestar Social.
Thomas P. Pike de California también testificó ese día. Había conocido a Marty durante años, y ha escrito que había hecho muchos amigos en Washington y durante años había hecho un montón de grupos de presión personal. En varias ocasiones, lo que entonces era el Servicio de Salud Pública de los EE.UU. había elaborado planes concretos para un programa de alcoholismo Federal en el que Marty estaba profundamente involucrada. Wilbur Cohen era un amigo cercano de ella, y cuando se convirtió en Secretario de Salud, Educación y Bienestar Social, realmente comenzó a moverse. "Pero en cada caso, las consideraciones políticas empujban a los planes de Marty a un segundo plano", escribió Tom.
Marty experiencia y la inteligencia de Marty, combinada con su gracia, su encanto y calidez, la convirtió en una de las favoritas no sólo de los senadores en el Subcomité, sino del personal del staff también. Hasta su muerte en 1980, Marty era a la que yo pedía la mayoría de los consejos.
En mi opinión, Marty eclipsó a las personas que estaban siendo pagadas para presionar al Congreso sobre el alcoholismo.
Fuente :VER
