Ralph Pfau : La actitud hacia las doce tradiciones








Nota de AHAA : La siguiente información relacionada con el padre Ralph Pfau ha sido facilitada por Danilo Ernesto, que dice ser un A.A. de el pais de los padrinos, El Salvador, el primer pais de habla hispana donde llegó el mensaje de vida de A.A. Quiero darle las gracias a Danilo por la valiosa información que a modo de regalo nos está compartiendo. Se irá exponiendo todo el regalo de Danilo en forma de mensajes y se podrá chequear en su totalidad en "El Rincón de Danilo


________________________________________________________________________________


ACTITUD HACIA LAS 12 TRADICIONES.


a) EL QUE CREE "QUE NO SON NECESARIAS PARA SU SOBRIEDAD". Le importa poco o nada el bienestar de A.A. como un todo. Ha adquirido un ápice de sobriedad, y para satisfacer su egoísmo en forma racionalizada, sin remordimientos de conciencia, siempre anda diciendo: "Y0 vine para lograr mi propia sobriedad, y eso es todo lo que me importa". En realidad no le interesa, porque con frecuencia la pierde.

b) El A.A. "DE CLUB". Es sorprendente el número prevalente de estos individuos que parecen estar decididos a darse de golpes contra la pared antes de percatarse de que la Tradición respecto a los clubes fue escrita como todo lo demás —COMO RESULTADO DE LA EXPERIENCIA—. Y esta tradición indica que los clubes de A.A. deben estar fuera del grupo, e instituidos separadamente de éstos. Sin embargo, es un hecho, de acuerdo con la experiencia del suscrito, que la MAYORIA de los grupos todavía persiste en unir al grupo y al club como UNA ENTIDAD, sólo para aprender a base de golpes -después de muchas disensiones y recaídas—. Estos casos son innumerables,

c) EL "NO ANONIMO”. El que olvidándose del bienestar común de A.A. y de la seguridad de los posibles candidatos, le grita al mundo que es miembro de A.A. — PARA SU PROPIO PROGRESO MATERIAL- Y lo triste es que, cuando recae, no sólo se daña así mismo, sino que otros, que todavía no han llegado, no se animan a buscar su recuperación.

LA ACTITUD CORRECTA: las 12 Tradiciones, como los 12 Pasos, SON SUCERIDOS COMO RESULTADO DE LA EXPERIENCIA, y para el bien general, nosotros, tanto como individuos como en grupos, debemos hacer todo lo posible por ajustarnos a ellas.