¿ Cuando comenzaron los grupos a sostener la Oficina de SErcicios Generales ?







En 1.954 se tomó esa decisión de eliminar los descuentos en la venta del libro grande . Se consideró conveniente que Bill escribiese una carta a los grupos en la que explicara el porque se habian eliminado esos descuentos a , . Más adelante transcribo parte de la misma, de donde se obtiene que no fue sino a partir de 1.941 en que se solitó a los grupos qeu ayudasen con sus contribuciones al sostenimeinto del cuertel general de A.A.



Grapevine julio 1954


Una carta a los grupos de
Bill


"......No es una teoria. Durante los dos primeros años de sus operaciones , todos los gastos del cuartel general fueron pagados con lo recibido por la venta de libros y panfletos.

Entonces, en 1.941, los grupos , a través de contribuciones voluntarias, comenzaron a mantener los gastos generales del cuartel general, pero solo cinco de trece años desde 1.941 , las contribuciones de los grupos pagaron toda la factura de la oficina de servicios generales de AA, y en dos ocasiones las reservas acumuladas por la Fundación por la venta del Libro grande han salvado de cerrar a la central de la oficina de servicios generales, o de cortar severamente sus servicios. ...."

Smithy: El último testigo presencial de los origenes de AA muere en Menphis










                                                               Smitty
 
Robert "Bob", "Smitty" Smith Ripley II, nacido el 5 de junio de 1918 el último testigo del inicio de Alcohólicos Anónimos, murió de insuficiencia cardíaca congestiva en el Hospital St. Francis en Memphis, Tennessee sobre cinco por la noche del jueves , 22 de abril 2004.

"Smitty", su apodo en la juventud y más tarde en las reuniones de recuperación en todo el mundo, fue el único hijo de Anne Smith y el medico de Akron, Ohio Dr. Bob Smith. Entonces adolescentes, jóvenes Bob y su hermana Sue estaban allí el día de la Madre de 1935, cuando su padre, el Dr. Bob, conoció a al otrora analista de la bolsa de Nueva York Bill Wilson por primera vez.










Bob había llevado a sus padres, Anne y el Dr. Bob, a la casa de la finca Seiberling en Akron, a petición de Henrietta Seiberling. Él y Sue
estaba
n todavía en
la escuela secundaria y sólo 16 años de edad.


Dr. Bob y Bill cofundsron Alcohólicos Anónimos, el programa de recuperación de doce pasos que ha ayudado a más de dos millones de personas en todo el mundo a recuperarse de la enfermedad del alcoholismo. El programa doce pasos de AA se ha reproducido por otros más de 250 grupos que utilizan los mismos pasos para superar las adicciones a las drogas, el juego, la comida, el sexo y otros comportamientos.


Bob Smith se unió a Al-Anon, un programa de recuperación para los cónyuges, familiares, amigos y otros seres queridos de los alcohólicos, cuando su esposa Betty comenzó a asistir a las reuniones de AA en Nocona, Texas en la década de 1970. Bob dijo que si alguien debería saber sobre el alcoholismo, debería haberl sido el , pero dijo que realmente no tenía ni idea, hasta que Betty comenzó en AA y él Al-Anon.


Fue entonces, Smitty diría, que se dio cuenta de la enormidad de la contribución de su padre para el mundo en la-cofundacion de AA. En los últimos 27 años, Bob Smith aceptó invitaciones para hablar en AA y Al-Anon , en sus Convenciones internacionales de treinta a cuarenta veces al año. Smith hizo su última charla hace tres semanas en los suburbios de Chicago, Indiana en el Round-Up Talumet. Tuvo que recortar sus compromisos para hablar a veinte-veinticinco por año sólo cuando entró a mediados de sus años 80.


Smitty diría de este tipo de invitaciones, "que no me invitan por lo que soy. Es por quién concocí", en referencia a las famosas co-fundadores de AA, considerados como gigantes espirituales de los alcohólicos en recuperación en todo el mundo. Bob Smith compartía sus recuerdos de días pioneros de AA en conferencias, recordando cómo sus padres y Bill Wilson permitieron a lo borrachos en recuperación a permanecer en su casa Akron en 855 Ardmore Avenue, a menudo volviendo a casa encontraba a un borracho en su cama, su casa llena de alcohólicos . El Hogar de la infancia de Bob Smith es visitado anualmente por miles de personas que desean ver donde el programa de recuperación tuvo sus orígenes.


"Fue un regalo vivir con Bob. Decidimos si tendriamos dos semanas juntos o diez años juntos, nos gustaría tomar un día a la vez y eso es lo que hicimos", dijo Mona Sides-Smith, una médico de Memphis , que se casó con el hijo del cofundador de AA en septiembre de 2002. La primera esposa de Smith, de más de cincuenta años, Betty Smith, murió varios años antes. Bob Smith deja a un hijo de su matrimonio con Betty, Todd Smith, de Vernon, Texas, y dos hijas, Penny Umbertino de Phoenix, Arizona, y Judy Edmiston de Dallas, Texas. Deja una nieta, Kathy Graser de Denver, Colorado. Smith también dejan tres hijastras: Rachel Farmer, Elaine Orland y Elizabeth Douglas, todas Memphis.


Smith pasó su vida trabajando en Texas como productor de petróleo. Él sirvió como piloto en la Segunda Guerra Mundial, volando el Liberador B-24 en 35 misiones de caza de submarinos fuera de África. Después de la guerra, trabajó como piloto comercial y después en la industria del petróleo, estableciéndose en Nocona, Texas, a unos 20 kilómetros de la frontera con Oklahoma. Fue elegido para el Concejo Municipal 1984-1991 y fue alcalde de la ciudad de 3000 1991/93. Pero pasó las últimas tres décadas de su vida centrado en compartir el regalo de su padre contribuyó traer al mundo a AA.



Sue and Bob

En su libro LOS HIJOS DEL TERAPEUTA (Copyright 1992, Parkside Publishing Company), que escribió junto con su difunta hermana, Sue Smith Windows, Los pensamientos de Smitty escritos sobre la página de la dedicatoria parecen un epitafio adecuado, "Para el Dios de amor que me ha permitido llevar una vida muy emocionante y además me amaba por mis muchos errores y que me permite estar de servicio. Porque el amor constante y la comprensión de cuatro buenos hijos y una esposa constante. estoy realmente agradecido. para mis queridos padres que trataron de inculcar en mí los valores con su ejemplo incansable. para los muchos amigos me he encontrado y conocido como resultado de los programas de 12 pasos. Usted me han enseñado una forma de vida en estos programas que nunca hubiera descubierto por mí mismo. estoy muy agradecido ".

Un miembro de AA, dijo al enterarse de la muerte de Smitty en Memphis, "muchos miles de miembros de AA que se reunieron con Smitty y le oyeron contar la el relato de un testigo de los orígenes de AA le lloraran su muerte pero también celebraran su vida y los grandes dones que compartía".

Ethel M.












From: NM Olson



Ethel M. fue tambien la seguda delegada ( panel 3, 1953 ) de la Conferencia de Servicios Generales , siguió a Bill D. ( AA#3) en su fama, pero el  era el delegado del norte de Ohio,mientras ella representaba al noreste de Ohio.  

BTW Por cierto, si es verdad que las esposas de Cleveland echaron a patadas a la primera mujer (Elsie?) era porque dio el 13paso con un hombre (Mitch?) en una camilla para examinar en la consulta del Dr. Bob
O al menos eso dice la historia de una "fuente habitualmente fiable".

Bob

Yo había oído esta historia varias veces y entonces hice un poco de investigación sobre ella

De acuerdo cno  "Dr. Bob and los buenos veteranos," page 97:"Además de Eddie hubo un par de otros alcohólicos en todo el verano y el otoño de 1935 que no cuajaron. Sin embargo, aún merecen formar parte del folklore de AA".

  "Había un hombre al que llamaremos 'Victor', un ex alcalde de Akron, y una señora que llamaremos 'Lil', que fue la primera mujer en buscar ayuda.
  "Juntos, Victor y la señora conocida como Lil comenzaron a escribir el" paso XIII, "mucho antes de de los primeros doce se pensaran . Incluso es más, dicen que comenzó en el consultorio en la consulta del Dr. Bob - en su mesa de examen - - mientras el se encontraba en el Club de la ciudad involucrado en su juego sagrado de Bridge de los lunes por la noche.


  En cualquier caso, Víctor decidió que era hora de que irse a casa -.. Pero Lil estaba borracha Así que llamó a Ernie para explicarle la situación cuando Ernie llegó, vio a Lil coger un puñado de pequeñas píldoras del gabinete en la consulta del Dr. Bob.

"'Nosotros empezamos a movernos alrededor de la mesa de examen, y ella estaba tratando de llevar las pastillas a su boca." Ernie recordaba. "Luego hizo un salto para la ventana. la cogí medio cuerpo fuera. Era fuerte como un caballo y usaba algunas malas palabras que nunca habia escuchado antes ni después.

" conseguí calmarla, y el doctor vino.. La llevamos a la venida Ardmore y la pusimos en una habitación en el sótano. Ella se quedó allí dos o tres días, y luego su gente la llevó a casa. Por supuesto, nunca fueron muy amables al respecto y pensaron que no manejamos bien el caso. Sin embargo, sentimos que habíamos hecho todo lo que pudimos por ella cuando no se estaba ayudando a sí misma nada"

Dicen que el Dr. Bob era receloso de cualquier cosa que tuviera qe ver con mujeres alcohólicas durante mucho tiempo después de eso, a pesar de que todavía trataba de ayudar lo mejor posible a todo el que llegaba. Y Bill Wilson, hablando con Sue de Windows La hija de el Dr. Bob] en la década de 1950, recordó la forma en que todos se escandalizaron por el episodio.

" Como borrachos, no se porque deberiamos haber estado allí " dijo Bill " pero sentimos que la adcutación de algunas de las primeras personas que llegaban nos interrumpiría del todo --( Lil ), supongo fue la primera mujer con la que tratabamos " 
" Bill pensó que Lil nunca lo conseguiría, pero Sue dijo que ella se enderezó luego
unos pocos años, se casó y tuvo hijos.Sólo que no fue en AA que Lil se recuperó. Esa fue otra lección para todos. : A.A. no es la respuesta para todo el mundo " 

En la página 241, "Lil" se menciona de nuevo. Dice :

" Hasta donde yo sé, 'Lil' nunca fue muy lejos para asistir a una reunion" ninguna mujer respondío nunca a los articulos del Plain Dealer, y la primera , recordaba Warren C. , fue echada fuera de AA por las esposas " ella era tan mala, que no podian permitir que estuviera en sus casas " dijo.

" pero esta mujer finalmente consiguió la sobriedad, de acuerdo a los recuerdos de Clarence. Empezó a trabajar con niños, y se trasladó a Florida, donde hizo un buen negocio con las propiedades. Sin embargo estuvo fuera de A.A., , por el rechazo inicial " 

******

No está claro para mi si esa mujer que se trasladó a Florida y "Lil" eran la misma persona. Suena como si pudo haber habido dos mujeres en los principios que establecieron la aceptación de las mujeres en AA.

¿Alguien lo sabe?

Naturalmente que era "Lil" que fue culpada por dar el paso trece . "Victor", supongo, era sólo un espectador inocente, pobre hombre.. <grin>

Nancy

contribución al Fondo del hospital MeMorial de Santa Rosa






"Hubo una contribución al Fondo del hospital MeMorial de Santa Rosa la semana pasada que es, quizás, una de las más inusuales hasta la fecha. Fue una donación de $ 1.600. Ha habido otras más grandes , y ha habido otras más pequeños, pero ninguna con una historia tan dramática detrás de élla. la contribución es dinero que podría haber sido en vano , y vino proce3dentes de unos hombres cuyas vidas , también, podrían haber sido en vano . venía del grupo de Alcohólicos Anónimos de Santa Rosa. es la contribución de agradecidos ex alcohólicos ahora dedicando sus esfuerzos para ayudar a otras víctimas del alcoholismo , entre ellos algunos hombres de negocios ahora exitosos para quienes AA representó un punto de inflexión en la vida .... La contribución sustancial del hospital es demasiado importante para pasar inadvertida , y pide un reconocimiento de el papel que AA ha estado jugando en la reconstrucción de vidas aquí en nuestra comunidad , vidas que enfrentan la ruina como consecuencia de la enfermedad del alcoholismo . el grupo local se estableció 09 de octubre 1945 , con seis miembros .... ahora hay una membresia de 75, pero más de 100 se han beneficiado durante los últimos dos años .... la necesidad de la hospitalización y la atención médica es fundamental para un gran número de casos, ya que el alcoholismo es reconocido como una enfermedad , la profesión médica , los . psiquiatras , los tribunales y los hospitales están cooperando con AA en todas las formas posibles . Pero los AA aquí reconocen la necesidad de un hospital adecuado en Santa Rosa, y está haciendo su parte para conseguir uno -hacerlo con el dinero que los alcohólicos curados podrían haber malñgastado si no hubiera sido por Alcohólicos Anónimos.

Fuete : 1951 The A.A. Grapevine

AMANTES DE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS  ( AHAA ) ES LA MAYOR WEB  SOBRE LA HISTORIA DE ALCOHOLICOS ANONIMOS EN ESPAÑOL  AHAA NO ESTA...